Где выходит: Channel 5
Для какого возраста: 14+
Сколько серий в 1 сезоне: 6 серий
Во время полета Джин утешает английская эмигрантка Барбара, которая соглашается продать французский коттедж Джин. По прибытии Джин встречает местного таксиста Дома, который становится для нее верным другом, помогая Джин в ее поисках истины о том, что случилось с Рори. Джин расследует смерть своего мужа и тайну пропавшего кольца.
Пожилая женщина считает, что в драгоценном сокровище находится ключ к поиску ее пропавшего брата, похищенного нацистами во время Второй мировой войны, и Джин ищет помощи у Дома, чтобы воссоединить братьев и сестер. Тем временем мадам Блан продолжает наблюдать за Жаном издалека.
Джудит и Джереми устраивают вечеринку по случаю 35-й годовщины свадьбы в стиле 1980-х годов. На вечеринке присутствуют брат и невестка Джереми, Гарри и Крессида, и сестра Джудит, Мэри.
Грабители оставили Альберта Гилберта без сознания, когда из его дома украли редкую картину, и Кэрон обращается к Джин за ее опытом в расследовании кражи. Тем временем в ломбарде Чарли и Симоны местный житель требует вернуть свои деньги за поддельную картину.
Кэрон заручается поддержкой Джин и Дома, когда ценная реликвия из местной церкви украдена, а священник отец Донадье обнаруживается обнимающимся. Между тем, у Конноров богатая событиями неделя, когда мать Найла, Ниам, наносит визит, и быстро становится очевидным, что она и Селин не в дружеских отношениях.
Жена Дома Джорджина возвращается с внешне искренними признаниями в любви к нему, но он начинает подозревать ее мотивы. Жан начинает готовиться к отъезду из Сент-Виктуар, но ее планы прерывает поздний грабитель в ее коттедже.
