Где выходит: ABC
Для какого возраста: 7+
Сколько серий в 1 сезоне: 22 серии
Марти Уивер просто хочет лучшего для своей жены Дебби и их троих детей. Вот почему он переезжает в Хидден-Хиллз, штат Нью-Джерси, в закрытый поселок с собственным полем для гольфа. Марти уверен, что их новый дом станет воплощением мечты. А потом они встречают соседей... пришельцев с планеты Забврон - и Ткачи - первые люди, которых они встретили.
Убедив Берд-Керсис позволить своим детям попробовать «человеческую» школу, Ткачи берут их на свою первую экскурсию за пределы Хидден-Хиллз - покупать школьную одежду в торговом центре. Они пережили путешествие на Землю, но не будет ли торговый центр слишком много? Тем временем Дебби и Джеки сомневаются в истинных намерениях друг друга.
Марти и Дебби решают строить планы со своими друзьями-людьми после того, как Ларри и Джеки слишком запутались в своей повседневной жизни. Ткачи делают все возможное, чтобы не приглашать Бёрд-Керсис, объясняя это тем, что они боятся, что их друзья не примут инопланетян. Но это не мешает Ларри и Джеки срывать покерный вечер Марти и девичник Дебби в городе — с забавными результатами.
Марти и Дебби готовят своих детей к первому дню в человеческой школе. Они особенно обеспокоены тем, что к маленькому Дику Буткусу будут приставать, но их советы по борьбе с издевательствами имеют неприятные последствия, которых они никогда не ожидали. Тем временем Ларри и Джеки устали от бесконечных советов по воспитанию детей от Уиверов.
С момента прибытия на Землю инопланетяне во главе с Берд-Керсис рассматривали Хэллоуин как угрозу и установили барьер у ворот Хидден-Хиллз, чтобы дети, одетые в костюмы, не могли попасть в сообщество. Ткачи, с другой стороны, взволнованы своим первым Хэллоуином в пригороде и хотят открыть ворота сообщества, чтобы отпраздновать это событие. Они делают все возможное, чтобы объяснить инопланетянам ритуал угощения. Между тем, опасения Марти и Дебби оправдываются, когда Эмбер, Макс и Эбби отказываются от планов их семейных костюмов.
Джеки Джойнер-Керси изо всех сил старается помочь, пока Дебби доводит себя до безумия, планируя идеальный день рождения для маленькой Эбби. Тем временем Ларри целый день следит за Ленни на работе; и пораженный Реджи Джексон пытается найти идеальный подарок для Эмбер (даже если это не ее день рождения).
Марти и Дебби узнают все факты инопланетной любви, когда брачный период Забврониана совпадает с годовщиной их свадьбы. Дебби жаждет немного больше романтики в своем браке после того, как узнает о более рассудочном забвронианском пути, в то время как Джеки Джойнер-Керси очарована более физическим подходом людей. Тем временем красивый спортсмен приглашает Эмбер на вечеринку с поцелуями, и она решает пойти вместе с Реджи Джексоном.
Дебби хочет, чтобы первый День Благодарения ее семьи в их новом доме отличался от прошлых Дней Благодарения, поэтому она убеждает Марти не приглашать своих родителей и вместо этого решает пригласить Ларри, Джеки, Реджи и Дика на праздник. К сожалению, несмотря на свое обещание Дебби, Марти уступает родительскому давлению и подтверждает, что его мать и отец будут рядом на День индейки. Тем временем, узнав о значении праздника, Дик тайно приглашает отчужденных сестер Джеки, Венеру и Серену, появиться. День благодарения совсем не обычный с сумасшедшими инопланетными соседями, инопланетными и человеческими родственниками и ткачами под одной крышей.
Марти и Дебби не нравится правильное отношение детей к Рождеству, и они решают вернуть их подарки и использовать деньги для семейного отдыха; Когда Уиверы понимают, что инопланетяне уже открыли все подарки, Ларри Берд должен спасти Рождество.
Когда любимый садовник Hidden Hills, Хуан, неожиданно умирает, инопланетяне вынуждены иметь дело с чем-то совершенно чуждым им. Дебби и Марти изо всех сил пытаются объяснить, что смерть — это то, что рано или поздно приходит ко всем людям, но Ларри Берд полон решимости найти способ решить эту небольшую проблему, начиная с недавно ушедшего Хуана.
Ларри Берд помогает Дебби разобраться с политикой PTA и ее официальным президентом Линдой (Нора Данн); Соревновательный характер Джеки проявляется, когда она помогает Марти тренировать футбол.
Когда вся семья Уивер заболевает простудой, Бёрд-Керсис, особенно Ларри, напуганы и сбиты с толку.
Дебби решает записать себя и Марти в качестве сопровождающих на школьные танцы, чтобы заново пережить свои школьные воспоминания. Берд-Керсис, конечно же, присоединяются к ним как завороженные наблюдатели.
Когда Уиверс и Бёрд-Керсис соревнуются за членство в совершенно новом эксклюзивном загородном клубе, им приходится решать вопросы класса и расы. Марти и Дебби настолько одержимы идеей попасть в клуб, что бросают своих инопланетных соседей и приводят детей на день открытых дверей для потенциальных членов. Когда Ларри и Джеки неожиданно появляются в клубе, результаты для обеих семей оказываются не такими, как все ожидали.
Совет Дебби по поводу отношений с Реджи Джексоном о занудной новой девушке Жизель имеет неприятные последствия, что еще больше усложняет жизнь Джеки и Ларри, которым трудно смириться с тем фактом, что у Реджи даже есть личная жизнь. Тем временем Эмбер сопротивляется попыткам Дебби рассказать о своем новом парне, красивом, но тупом спортсмене Джереми.
После того, как Дебби опасается, что потеряла свою внешность, а Джеки обнаруживает, что на Земле она считается «10» (дома Ларри Берд был симпатичным), они попадают в ад (буквально), модный новый клуб, надеясь почувствовать себя немного лучше. как желанные женщины и немного меньше как мамы, в этом эпизоде, который транслируется как часть комедии ABC ко Дню святого Валентина по средам. Тем временем Марти и опустившийся Ларри Берд обращаются к Эмбер за помощью, чтобы она помогла им изменить свою унылую внешность.
Макс попадает в финальную часть школьного экзамена по правописанию. Когда он обнаруживает, что идет лицом к лицу с Диком Буткусом, Ларри и Реджи, которые стали одержимы получением Оскара, решают снять на видео пчелу и соревнование между Максом и Диком, надеясь забрать домой награду за лучший документальный фильм.
Уиверы и Берд-Керсис отключаются от сети, чтобы провести выходные в походе на свежем воздухе, пока Марти пытается доказать, что он «мужественный мужчина», как и его отец Доминик. Дебби и Джеки тайно работают за кулисами, чтобы сделать поездку успешной для забывчивого Марти, но все ставки рушатся, когда обе семьи сталкиваются близко с животными.
Птицы-Керсис принимают предложение Марти научить их водить машину — в конце концов, они пилотировали космический корабль на Земле, насколько трудным может быть вождение? Тем временем Эмбер отказывается позволить Марти учить ее, о решении, о котором она вскоре сожалеет, когда оказывается с нетрадиционным учителем по вождению г-жой Порше.
Все более комфортно исследуя мир за пределами своего закрытого поселка, Берд-Керси игнорируют опасения Ткачих и решают отправиться в город, чтобы посмотреть бродвейское шоу. Вдохновленный этим опытом, Ларри решает поставить собственный мюзикл, который идет хорошо, пока Дик буквально не оступается. Вместо того, чтобы обратиться за помощью к Марти и Дебби (как они делали это много раз раньше), Бёрд-Керси рискуют раскрыть свою истинную личность, когда звонят в службу 9-1-1.
Дебби в восторге, когда упорная бизнес-леди (приглашенная звезда Бетенни Франкель в роли Джилл) предлагает ей шанс оживить ее кошелек. Джеки бросается на помощь, но ее навыки ведения переговоров работают слишком хорошо, и вскоре они уже в пути, пытаясь собрать невозможное количество кошельков.
Уиверы везут Берд-Керсис в Атлантик-Сити, где Марти узнает, что Ларри Берд не только считает карты, но и видит сквозь них, а Джеки признается, что всегда хотела человеческую свадьбу. Тем временем Дик Буткус, главный дома, получает зловещий звонок от дедушки. Не пора ли Соседям вернуться в Забврон?
