Где выходит: ABC Family
Для какого возраста: 11+
Сколько серий в 3 сезоне: 26 серий
Бен думает, что Адриан лжет о своей беременности и ведет себя не так, как он сам. В другом месте Джек узнает, что его семья переезжает, и думает о том, чтобы не переезжать. Кроме того, Эшли разговаривает со своим врачом о контроле над рождаемостью.
Эми принимают на музыкальную программу в Нью-Йорке, но она беспокоится, что это слишком далеко, чтобы поехать. В другом месте Джек должен найти место для жизни после того, как он решит не переезжать со своими родителями.
Бен решает изо всех сил стараться не рассказывать Эми о своем секрете. Эми понимает, что у нее все-таки есть шанс пойти на музыкальный курс.
Пока Эми нет, Рики переезжает в дом Юргенов, что не очень нравится Энн и Джорджу.
Приглашенная звезда Бристоль Пэйлин в сериале «Тайная жизнь американского подростка» в эпизоде «Куда она пошла». Пока Эми находится в Нью-Йорке на музыкальной программе, ходят слухи, что она снова беременна. Тем временем Эдриенн решает, что не хочет оставлять ребенка, но родители расходятся во мнениях относительно того, чье это решение. Рики приспосабливается к жизни с Юргенами и переживает интимный момент с Эшли, а Том и Джек становятся соседями по комнате.
Выбор Адриана по поводу ее беременности колеблется, и кажется, что Эми единственная, кто до сих пор не знает.
Бен едет в Нью-Йорк, чтобы рассказать Эми об Адриане, прежде чем кто-либо еще расскажет Эми, тем временем Рики разговаривает со своей матерью.
Эми предлагает руководство и поддержку Адриану. Тем временем Джордж планирует романтическую ночь с Энн. Также Рики просит помощи у Рубена.
В то время как Грейс пытается найти парня для Гриффина, Эшли теперь испытывает чувства и к Гранту, и к Рики.
Рики берет Джона навестить меня в Нью-Йорке. Тем временем Бен идет с Адрианом на УЗИ.
Бен и Адриан думают о помолвке, но оба имеют в виду Рики и Эми, когда принимают решения, в то время как родители Эми говорят ей, что планируют снова выйти замуж. В Нью-Йорке мамы-подростки Эми приглашают ее на день рождения.
Эми расстроена тем, что ее семья и друзья забывают о ее дне рождения в ее отсутствие, а Адриан пугается, когда ей предстоит экстренное обследование по поводу ее беременности.
По мере того, как Грант и Грейс растут, Эми и Рики пытаются выяснить, должны ли они быть парой.
Эми и Энн думают, что Джордж снова изменяет. Тем временем Эми встречается с Рики; а Грейс и Грант готовятся к лагерю.
Эми хочет, чтобы Рикки проверился на различные ЗППП, после того как она увидит, как он разговаривает с кем-то, с кем раньше встречался. Раскрывается пол ребенка Бена и Адриана. Эми думает о сексе с Рики.
Джесси принимает некоторые решения о своих отношениях с Лорен, теперь, когда он направляется в колледж. Мэдисон интересуется новым парнем... ее боссом, которому около 20 лет. Грант говорит Грейс, что хочет, чтобы она проверилась на ЗППП, прежде чем они задумаются о сексе.
Рики узнает, что его мать встречается с женщиной, домашнее обучение Эшли идет не очень хорошо, и Бен задает вопрос Рубену и Синди.
И Эми, и Рики чувствуют давление теперь, когда Бен сделал Адриану предложение, что заставляет Эми предложить перевести их отношения на новый уровень. Бен предлагает Адриану альтернативу большой свадьбе, а у матери и отчима Лорен возникают проблемы.
Эшли переходит на домашнее обучение. Бен и Адриан ищут жилье. Грейс беспокоится о будущем своих отношений с Грантом. Джек и Мэдисон отдыхают от секса. Лорен влюбляется в нового парня.
Никто не доволен планами Эми переехать к Рикки, включая самого Рикки. Лео призывает Рики подумать о колледже, а Энн обвиняет Эми в том, что она торопит события с Рики, чтобы конкурировать с Беном и Адрианом.
Грейс и Адриан покупают свадебное платье, а Эми вынуждена планировать вечеринку по поводу рождения ребенка для Адриана. У Грейс и Гранта проблемы в отношениях.
Весь город волнуется из-за предстоящего детского душа Адриана.
Адриан устраивает детский душ. Присутствуют Лорен, Мэдисон, Эми и Грейс. Рики узнает, что у Лео проблемы со стрессом.
Адриан и Бен сомневаются в своей предстоящей свадьбе; Джордж продолжает вмешиваться в жизнь его дочерей.
Эми злится, когда Рики позволяет Джеку пользоваться своей квартирой; Адриан нервничает из-за ребенка.
Адриан и Бен готовятся к скорому приезду дочери. Когда Адриан испытывает дискомфорт, пара, полагая, что у нее вот-вот начнутся роды, получает указание врача отправиться в больницу.
