Где выходит: HBO
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 4 сезоне: 6 серий
Когда восемь исследователей на станции Цалал бесследно исчезают, Дэнверс приказывает провести поиск. Уладив спор на рабочем месте, Наварро пытается убедить скептически настроенного Дэнверса, что исчезновение мужчин связано с объятиями местного активиста.
Когда Дэнверс и Прайор узнают больше о Цалале и находят маловероятное место для хранения вещественных доказательств, капитан Коннелли угрожает перенести дело в Анкоридж. Позже Наварро и Дэнверс находят связь между одним из мужчин Цалала и Энни.
Пока Хэнк возглавляет поиски Кларка, Прайор спрашивает Дэнверс о случае со сном в объятиях, который вбил клин между ней и Наварро. Затем Наварро и Дэнверс ищут местного парикмахера, чтобы узнать об Энни, что приводит к подсказке.
Когда проблемы с психическим здоровьем Джулии вновь всплывают на поверхность, Наварро отвозит ее в местное учреждение, обещая, что на этот раз будет лучше. Позже Дэнверс и Наварро подтверждают местонахождение объятий Энни, и Дэнверс сурово наказывает Лию.
Пока Прайор расследует связи между Цалалом и горнодобывающей компанией Silver Sky, Наварро спасает Лию от местного протеста, который оказался неудовлетворительным. На встрече с исполнительным директором Silver Sky Кейт МакКиттерик Дэнверса предупреждают, чтобы он больше не расследовал это дело.
В разгар жестокого шторма Дэнверс и Наварро застряли в Цалале без электричества и средств связи. По мере того как раскрывается правда о том, что случилось с Энни и людьми Цалала, Наварро и Дэнверс противостоят демонам из своего прошлого.
