Где выходит: Showtime
Для какого возраста: 17+
Сколько серий в 4 сезоне: 13 серий
Нэнси переехала на границу в поисках новой жизни, но вскоре поняла, что ее прошлое неизбежно. И проблемы, и люди следуют за ней в ее путешествии, но некоторые, наконец, остались позади.
Устроившись, Нэнси пытается начать новый бизнес. Селия и Энди сталкиваются с конфронтацией.
Энди пытается поговорить с Фрэнком о Бабби. Селия пытается выбраться из тюрьмы. Нэнси переходит границу.
Дуг заходит в гости. Нэнси и Энди выполняют поручение. Селия создает проблемы.
Нэнси узнает много нового на своей работе. У Сайласа и Шейна дома проблемы. Большая часть плана Селии сбывается.
Нэнси попадает в новые неприятности, Изабель переезжает, Сайлас флиртует с новым возлюбленным.
У Нэнси больше проблем на работе, Селия открывает для себя дешевые лекарства, Сайлас углубляется в свои отношения с Лизой, а Энди и Дуг делают большой шаг вперед.
Спонтанное свидание заканчивается почти насилием для Нэнси и Эстебана; Сайлас сообщает Лизе, что выращивает травку, и она делает ему заманчивое предложение; Энди и Дуг переправляют своего первого покупателя через границу; У Селии развивается зависимость.
Несмотря на плотный график, Нэнси и Эстебан стараются найти время друг для друга. Узнав о фантазиях Шейна и новой и намного старшей девушке Сайласа, Нэнси также должна поговорить с обоими своими сыновьями. Пока их отношения продолжаются, Лиза и Сайлас добавляют в ее сырный магазин несколько особых предложений.
Нэнси узнает, что туннель используется не только для наркотиков. Эстебан успокаивает ее страхи, а также ноющую головную боль с помощью сильного лекарства. Семья Селии устраивает вмешательство, чтобы заставить ее пройти реабилитацию. Энди находит Марию и ведет ее через границу к ожидающему Дугу. Сайлас нянчится, пока Шейн исследует новую территорию со своими двумя подругами.
Нэнси становится все труднее заниматься воспитанием детей, реабилитация Селии стремительно катится по наклонной. Даг считает, что завоевать расположение Марии гораздо сложнее, чем ожидалось. Бутерброды с сыром побеждают, но когда раскрывается истинная природа туннеля, Нэнси остается с вариантами сужения, и звонят Рою Тиллу.
Нэнси разговаривает с Управлением по борьбе с наркотиками и пытается найти выход из своей ситуации.
Нэнси приходится столкнуться с музыкой, когда Управление по борьбе с наркотиками вызывает ее на допрос.
