Где выходит: ABC
Для какого возраста: 10+
Сколько серий в 5 сезоне: 24 серии
Посещая Sacred Heart, Джей Ди теперь должен иметь дело со своими стажерами. Терк сомневается в возможности иметь детей, а затем пытается помешать Карле забеременеть. Эллиот изо всех сил пытается найти свой путь в окружной больнице и не хочет казаться беспомощным человеком, которым она была раньше.
Джей Ди хочет показать доктору Коксу и доктору Келсо, как обращаться со стажерами, но вместо этого узнает, что они смеются над его плохими шутками из страха и уважения. Все в больнице избегают Джордана, чтобы избавиться от нее, кроме Терка. Неудачная попытка установить связь с ней приводит к тому, что Сэм, наркоман, обманывает Джордана. Товарищество Эллиота портится, и она обнаруживает, что доверяет болтливой Карле.
Планируя свой день рождения, Джей Ди находит список того, что он хотел сделать до того, как ему исполнится 30 лет. Для начала он начинает заниматься триатлоном. Эллиот обнаруживает сторону своего парня Джейка, которая ее пугает. Терк усердно работает, чтобы произвести впечатление на свое начальство, и берет пациента, который хочет, чтобы его загипнотизировали во время операции, а не с помощью анестезии, и все это для повышения по службе.
Джей Ди просят представить доктора Келсо на торжественном ужине, поэтому он хочет узнать о нем что-то хорошее. У доктора Келсо и доктора Кокса есть пациент, который, по их мнению, заслуживает преимущества нового экспериментального лечения, но есть только одно свободное место. Карла и Терк пытаются помочь Эллиоту вернуть ее старую работу в Sacred Heart. Дворник насмехается над Джей Ди придуманной игрой «Jiggly Ball».
Родившаяся свыше христианка доктора Кокса, сестра Пейдж, приезжает на крещение своего племянника. Тем временем Терк и Карла переживают турбулентность в отношениях, продолжая попытки зачать ребенка. Кроме того, Джей Ди и Дворник работают над дружбой, когда Джей Ди помогает Дворнику двигаться.
Джей Ди ошибочно принимает счастье пожилой женщины за ее желание прекратить лечение смертельной болезни. Терк и Эллиот изо всех сил пытаются найти причину болей в теле пациента, а Карла пытается организовать ежегодную групповую фотографию.
В дань уважения «Волшебнику страны Оз» Джей Ди пытается вернуться домой, Терк ищет донора сердца, а Карла беспокоится, что у нее не хватает смелости стать родителем. Между тем Эллиот не верит, что у нее хватит мозгов вести сессию вопросов и ответов. Дворник рисует цветные линии по всей больнице для облегчения навигации.
Джей Ди, Терк, Эллиот и Карла допрашивают о загадочной кончине пациента. Доктор Келсо узнает, что Джей Ди и Терк отсутствовали, выслеживая пациента, Эллиот была травмирована, узнав, что ее приятель по поцелуям был женат, а Карла была занята набором персонала больницы для групповой лотереи.
Джей Ди встречает неуклюжую Джули, и когда он влюбляется, Эллиот пытается помочь советом по поводу романтических отношений. Карла пытается найти мягкую сторону доктора Кокса, когда он отказывается целовать своего сына. Терк и Дворник собрали воздушный оркестр, чтобы выиграть соревнование, но доктор Келсо создает им огромное препятствие.
Джей Ди раздражен тем, что Джули не смеется, поэтому Эллиот призывает его рассказать ей о своих чувствах, а Терк пытается решить проблему с помощью психологии. Между тем, Карла расстроена, когда уборщик называет новую медсестру «горячей молодой Карлой», что усиливает ее растущее беспокойство по поводу того, что она слишком стара, чтобы зачать ребенка.
Джей Ди все еще переживает свой недавний разрыв и пытается не обнимать стажера Кита, который стал раздражающе идеальным. Что еще хуже, любимый пациент находится в серьезной коме, и каждый из сотрудников находит свой собственный способ справиться с этим. Доктор. Кокс и уборщик сближаются за выпивкой в баре, и Карла ставит перед собой задачу сделать спортзал больницы дружелюбным к женщинам. Тем временем Тёрк предполагает, что Джей Ди и Эллиот оказались «зайцами».
Доктор Келсо приходит в ярость, когда обнаруживает, что в Святом Сердце живет птица. Он приказывает уборщику немедленно избавиться от него. Однако дворнику так нравится птица, что он тайно держит ее в качестве домашнего питомца. Джей Ди, раздраженный Китом, пытается уволить своего стажера, но все идет не так, как предполагалось.
Джей Ди и доктор Кокс проходят пять стадий горя со своим любимым пациентом, здоровье которого ухудшается. Карла вынуждает Терка пойти на серию двойных свиданий, включая Эллиота и ее добычу Кита. Доктор Келсо сбивает Теда своей машиной, таким образом, Тед, наконец, одерживает верх в потенциальном судебном процессе.
Джей Ди устал от идеального стажера Кита, и он не единственный. Раскрываются отношения Эллиота с Китом, поэтому другие стажеры думают, что ему уделяется особое внимание. Доктор Кокс хвастается тем, что местный журнал назвал его «Лучшим доктором в городе», поэтому доктор Келсо назначает его самому трудному пациенту в больнице, чтобы развеять его эго. Терк и Карла продолжают бороться в поисках зачатия.
JD призывает доктора Кокса и его коллег-врачей делать особые нетрадиционные вещи для своих пациентов, но сам JD не уверен, что сможет побрить голову для женщины, проходящей химиотерапию, после встречи с женщиной, которая любит его волосы. Терк и Карла пытаются устранить все стрессы в своей жизни, чтобы повысить свои шансы на зачатие, но Терку приходится конкурировать за место хирургического резидента, а Карла теряет VIP-пациента доктора Келсо. Эллиот не может перестать дарить своему новому парню Киту дурацкие подарки.
Терк узнает, что Карла беременна раньше, чем она сама, поэтому Джей Ди убеждает Терка рассказать всему персоналу больницы, чтобы он удивил ее этой новостью. Однако вместо этого Карла хочет лично поделиться своими новостями о ребенке со всеми, поэтому Терк и Джей Ди должны попытаться сдержать больничные сплетни. JD также обманом заставляет уборщика проглотить крошечное устройство GPS-слежения. Между тем, когда Эллиот ставит доктора Кокса в неловкое положение, он решает расквитаться с Эллиотом через Кита и Чарли.
Когда JD меняет свой график, чтобы позволить себе больше времени проводить с Терком, Терк втайне возмущается тем, что проводит время с JD в это время, потому что это мешает его собственному «времени турка». Тем временем доктор Кокс и Джордан идут на двойное свидание с Эллиотом и Китом, а Карла прикрывает доктора Келсо на работе, пока он скорбит о своей мертвой собаке. Позже пациент чуть не умирает после того, как отдал часть своей печени своему брату, и персонал больницы узнает о жертвах ради людей, которые им действительно небезразличны.
Брат Джей Ди, Дэн, возвращается с неожиданным визитом, и Эллиот узнает, что Джей Ди говорила Дэну, что он все еще ей нравится. Карла и Терк сходят с ума, когда начинают обсуждать имена детей. Доктор Келсо поручает доктору Коксу помочь Теду с оформлением документов о злоупотреблении служебным положением после того, как доктор Кокс оскорбляет сына доктора Келсо. Между тем, пациенту с проблемами, связанными с весом, требуется МРТ, но он слишком велик для аппарата.
Терк и Карла превращают старую спальню Джей Ди в детскую для младенца. Дворник пользуется возможностью вытолкнуть Джей Ди из игры на один день. Эллиот использует свою мать, чтобы узнать информацию о сверстниках Кита. Терк обвиняет доктора Кокса в том, что он не модный, и Перри обвиняет его в том же самом.
Джей Ди приглашает доктора Кокса на обед, но сталкивается с надоедливой бывшей пациенткой Джилл Трейси, которая неожиданно учит его кое-чему об ответственности. Эллиот и Карла обнаруживают, что Тодд лгал обо всех своих больничных «завоеваниях», и подозревают, что он был менее чем правдив в других вопросах. Терк предупреждает их не вмешиваться в его дела.
Доктор Кокс начинает пить после того, как его решения привели к смерти трех его пациентов. Персонал пытается убедить его, насколько он их вдохновляет. Терк начинает свою новую ротацию с ортопедической хирургии, но ему не очень нравятся обидчивые методы лечащего врача. Джей Ди и дворник пытаются помочь Турку найти способы наладить связь со своим новым начальником.
Джей Ди чувствует, что в больнице снова и снова происходят одни и те же вещи. Доктор Кокс возвращается к работе, но Эллиот считает, что потерял свою обычную уверенность. Эллиот звонит доктору Коксу по поводу его поведения. Карле надоел Терк, потому что он все еще может многое, а она не может, так как теперь беременна.
JD оспаривает оценку уролога на консультации для пациента, нуждающегося в рискованной хирургической процедуре. Он также начинает влюбляться в нее. Эллиот думает о разрыве с Китом, но у Карлы наблюдаются резкие гормональные изменения из-за беременности, и она пытается вмешаться. Дворник и доктор Келсо немного поссорились из-за страха.
Джей Ди планирует свидание с Ким в их выходной, но Эллиот продолжает мешать им. Тем временем Эллиот устраивает детский душ для Карлы. Перри и Джордан передают все вещи Джека Карле. И кто-то объявляет об очень неожиданной беременности.
