Про що 3 епізод серіалу "Клініка"
Плануючи свій день народження, Джей Ді знаходить список речей, які він хотів досягти, перш ніж йому виповниться 30. Він бере участь у триатлоні, щоб почати. Елліот виявляє сторону свого бойфренда Джейка, яка зводить її з розуму. Турк наполегливо працює, щоб справити враження на своїх босів, і береться за пацієнта, який хоче загіпнотизувати під час операції, а не використовувати анестезію, намагаючись отримати підвищення.
Номер серії: 3
Назва серії: "Мій день на гонках"
Оригінальна назва серії: "My Day At The Races"
Дата виходу серії: 11 січня 2006 в 01:30
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.1
