Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Де виходить: FOX
Для якого віку: 13+
Скільки серій в 1 сезоні: 11 серій
Відставний поліцейський повернувся з мертвих з молодшим і сильнішим тілом, і він повинен вирішити, що робити тепер, коли він отримав нове життя... і суперсилу та невразливість, які приходять з його новим тілом.
Через стрибок напруги, який викликали Мері та Отто, щоб повернути Прітчарда до життя, двоє сумнозвісних песиків втікають із в’язниці. Все ще твердо вирішуючи, що це його місто, яке потрібно захищати, Прітчард вирушає на полювання за ними, і Мері, яка вважає, що частково відповідальна за втечу втікачів, пропонує допомогу. Тим часом, щоб завоювати довіру Дюваля, Прітчард каже йому, що вони зведені брати.
Прітчард намагається довести Дювалю, що він був кращим поліцейським і людиною, ніж його син коли-небудь знав. Тим часом він і Дюваль виступають проти смертоносного психа та іншого дуету батько-син, який хоче створити проблеми.
Випадок з минулого повертається в гру, коли Прітчард і Дюваль розслідують серію обіймів за участю юних вундеркіндів. Поки розслідування розплутується, Дюваль погоджується з можливістю того, що Прітчард міг бути його батьком, який перевтілився. Тим часом Прітчарду вдається стати конфіденційним інформатором ФБР.
Життя Мері під загрозою, коли мертвий басейн передбачає її смерть у той самий день, що й важливий випуск продукту Lookingglass. Тим часом, коли Прітчард найбільше потрібен, він не з’являється і потрапляє в лікарню після майже смертельної бійки. Після госпіталізації Прітчарда Отто починає знаходити збої в коді Прітчарда, які можуть кардинально змінити не тільки Прітчарда, але й Мері.
Прітчард і Дюваль повинні зупинити обіймача, який калічить і спотворює своїх жертв. Тим часом, коли Прітчард і Мері все більше зближуються, Отто відчуває образу і хоче знайти нового донора.
Сестра Дюваля (і дочка Прітчарда), Хелен, зустрічається з Уоллі, офіцером умовно-дострокового звільнення, з яким її пов'язували, коли вони обидва навчалися в середній школі. Зневага Прітчарда до Воллі з тих пір не змінилася, але Прітчард не може дозволити Гелен розкрити його попередню історію з Воллі. На превеликий жаль Прітчарда та Дюваля, вони виявляють, що в’язень змушує Воллі здійснити продуману втечу з в’язниці, і вони повинні об’єднатися з Воллі, щоб перешкодити в’язню здійснити його грандіозні плани. Тим часом Алекса говорить Мері про свою недовіру до Прітчарда, а Отто оплакує річницю смерті своїх батьків.
Минуле Прітчарда повертається, щоб переслідувати його. 20 років тому Прітчард приховав обійми, вчинені дівчиною наркобарона, яка на той час була його конфіденційним інформатором. Замість того, щоб залишатися на правильному боці закону після того, як Прітчард допоміг їй уникнути злочину, через 20 років вона перетворилася на великого торговця наркотиками. Тож тепер Прітчард має намір виправити ситуацію. Тим часом рак Мері в ремісії, але вони з Отто сваряться через Прітчарда, і Отто хоче знайти для неї нового донора крові. Крім того, Грейсі починає зустрічатися зі старшим хлопцем.
Прітчард і Дюваль об'єднують зусилля, щоб вистежити серійного обіймача, а Алекса і Коннор намагаються отримати ключові технології від Lookinglass. Тим часом зв’язок між Мері та Прітчардом зміцнився, але Отто докладає всіх зусиль, щоб переконатися, що Мері ніколи не покидає його, і Грейсі підозрює, що Прітчард криє щось більше, ніж те, що він їй сказав.
Прітчард і Дюваль продовжують досліджувати, ким насправді є Альберт Лін, хто його створив, і намагаються з’ясувати, як він бере участь у серії обіймів. Розслідування вбиває клин між Мері та Отто, і Отто має вирішити, чи зрадить він Мері та скасує все, що вони побудували, включаючи Прітчарда, щоб приєднатися до Коннора Граффа. Тим часом Грейсі зникає, і Прітчард і Дюваль повинні впоратися з часом, щоб врятувати її до того, як час Прітчарда закінчився.
Прітчард і Дюваль борються з часом, щоб врятувати Грейсі від небезпечного для життя експерименту Коннора й Отто. Але для Прітчарда також швидко спливає час, оскільки немає резервуара, в якому він міг би регенерувати. Тим часом Мері за допомогою Алекси робить усе можливе, щоб спробувати розблокувати код, щоб врятувати життя Прітчарда, поки не пізно, а Отто бореться зі своєю совістю та рішеннями, які він прийняв, які назавжди змінили життя