Де виходить: Hulu
Для якого віку: 15+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Нещодавно незаміжня Енні повертається у світ побачень із неоднозначними результатами та має травматичний контакт із лікарем. Френ і Емілі виводять свої стосунки на новий рівень. Thorn загрожує серйозне скорочення.
Амаді влаштовує Енні на жахливе побачення наосліп. Френ набридла робота вдома, і вона влаштувалася на роботу в салон. Білл і Віра роблять серйозну заяву про своє майбутнє.
Енні вимагає більше важких завдань на щорічному творчому відступі Торна. На новій роботі Френ важко знайти друзів. Енні, Френ, Руті та Морін влаштовують дівочий вечір, щоб допомогти Енні відійти від Ніка.
Для свого першого великого розслідування Енні відвідує сепаратистську громаду за межами Портленда. Але хіба вона вийшла з розуму? Френ і Емілі знімають секс-запис. Енні намагається зрушити справу з Ніком.
Енні стикається з негативною реакцією через свою сепаратистську статтю та розуміє, що, можливо, заслуговує на це. Френ знайомить Емілі з нігерійською кухнею та її матір’ю.
Енні намагається загладити провину після професійної катастрофи, а Гейб змушує її написати про нього профіль, щоб рекламувати його мемуари. Енні знову знайомиться з кимось, кого спочатку відписувала. Френ відвідує будинок батьків Емілі на вечерю та дізнається велику таємницю.
Енні, Вілл, Френ та Емілі проводять вихідні на узбережжі Орегону, і Енні та Френ згадують перші дні своєї дружби.
Співробітники Торна чують чутки, що газету продали. Енні переступає межі когось, хто їй небайдужий, і ставить їхні стосунки під загрозу, а Френ і Емілі серйозно сваряться. Френ і Енні спираються одна на одну і думають про своє майбутнє.
