Про що 11 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Діллон Майкл Купер 4 травня 2001 - 23 травня 2001 За день до того, як Ріко очікує на свою нову дитину, він повинен мати справу з 3-тижневою мертвою дитиною. Нейт, Девід і Бренда їдуть до Лас-Вегаса на з'їзд похоронного бюро. Девід продовжує «зустрічатися» з досить випадковими чоловіками, і відчайдушно намагається приховати це від своєї матері та родини. Рут стає сміливою і справді намагається запитати Девіда, чи є він г... . але Девід грубо перериває її і каже, що вони можуть поговорити про це пізніше. Клер бореться з почуттями до Гейба, будь то провина чи обожнювання, дещо розмиті. Рут записується на курси аранжування квітів, щоб покращити свої обійми, але потім дізнається, що вона виглядає дещо контрольованою та стриманою.
Номер серії: 11
Назва серії: "Поїздка"
Оригінальна назва серії: "The Trip"
Дата виходу серії: 13 серпня 2001 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
