Про що 2 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Футболіст коледжу впав у розпал тренування, і його смерть переслідує Нейта та його секрет AVM. Через те, що Метт Гіларді не зміг викупити «стійких» Фішерів, регіональний директор Kroehner, Мітці Хантлі, вирішує взяти справу у свої руки. Федеріко просить Нейта та Девіда дати першу позику на його будинок, але дізнається, що замість цього вони купують вітрину зі стіною скриньки. У відчаї його дружина Ванесса звертається за допомогою до своєї сестри Анжеліки. Бренда запрошує чоловіка, який позбавив її квітів, на обід; Клер дізнається, що Гейб несе серйозний зайвий багаж; Кіт стурбований тим, що його сестра Карла, яка страждає від наркотиків, нехтує своєю донькою Тейлор; і Роббі, колега Рут у квітковому магазині, просить Рут стати свідком його закінчення семінару самодопомоги.
Номер серії: 2
Назва серії: "Out, Out, Brief Candle"
Дата виходу серії: 11 березня 2002 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.2
