Про що 1 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Операція проходила погано. Неправильно сформована кровоносна судина в мозку Нейта розірвалася, і хірургічна команда намагалася зупинити масивний крововилив. Поки вони працюють, сцена повільно стає білою, а на екрані з’являється наступне: НАТАНІЕЛЬ СЕМЮЕЛ ФІШЕР-молодший. 1965 - 2002 Чи справді Нейт Фішер помер? Як виявилося, ніхто так не хоче дізнатися, як сам Нейт. На свій подив, він виявляє себе далеко від операційної, блукаючи крізь безліч можливих наслідків свого життя: в одному його лиса голова бездіяльна особа лежить у відкритій скрині; в іншому він пережив операцію, але залишився частково паралізованим і не міг говорити; в іншому він одружений на Бренді; в іншому смертельна автокатастрофа його батька ніколи не трапилася, а в ще одному він – пивопузата кушетка, яка дивиться дивну мильну оперу. Згодом Нейт зустрічає Натаніеля, який веде його до закритої білої труни в Сні Рибаків. Коли Нейт запитує свого батька, чи він мертвий, Натаніель відповідає: «Так. І ні». Він припускає, що Нейт рухався паралельними всесвітами. «У деяких місцях ти мертвий, — каже йому Натаніель, — а в деяких місцях ти живий. У деяких місцях ти навіть не існував... Або, хто знає, це може бути просто анестезією». Єдиний спосіб для Нейта знайти відповідь — відкрити скриньку й побачити на власні очі. Можливо, ніколи не буде з’ясовано, чи був досвід Нейта поза часом і тілом результатом квантової суперпозиції чи ліків, але його смертний статус нарешті такий: він серед живих. Операція пройшла успішно, і тепер, через сім місяців, він одружений з Лізою, і вони виховують свою маленьку доньку Майю. Що стосується решти Фішерів та їхніх близьких, Клер зараз студентка LAC-Arts і зав’язує роман із симпатичним молодим працівником крематорію/рок-музикантом. Кіт отримав нову роботу в приватній охоронній компанії, і вони з Девідом проходять терапію для пар. У Федеріко також є нові посадові обов’язки, як ліцензований похоронний директор і партнер у Fisher and Diaz. Рут більше не має роботи; вона рада проводити якомога більше часу, допомагаючи своїй онуці.
Номер серії: 1
Назва серії: "Ідеальні кола"
Оригінальна назва серії: "Perfect Circles"
Дата виходу серії: 3 березня 2003 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.2
