Про що 7 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Клер залишалася вдома у Девіда з тих пір, як дізналася подробиці його викрадення автомобіля. Але Девід, збентежений нездатністю подолати свої страхи, каже Клер, що йому більше не потрібно, щоб вона залишалася. На роботі він займається безглуздими завданнями, а потім йде додому на безсонну ніч на самоті. Наступного дня Девід приєднується до Клер та Еді в кіно, але раптово йде, коли драматичний попередній перегляд фільму змушує його згадувати викрадення автомобіля. Короткий сексуальний контакт із барменом лише посилює його ірраціональні страхи. Клер дивно в захваті від готового результату її спокусливого портрета Еді. Спочатку вона хоче залишити фотографію при собі, але Еді переконує її показати її на наступній рецензії. Зображення викликає схвалення вчителя, але Клер збентежена, коли однокурсник згадує Еді як дівчину Клер. Після того, як пара дивиться фільм разом, Еді робить крок проти Клер, яка, хоч і визнає, що відчуває сильні почуття до Еді, не знає, що ці почуття означають. Коли Еді зупиняється наступного дня, Клер погоджується зайнятися сексом зі своєю подругою, щоб усунути її збентеження. Федеріко розриває стосунки з Софією, переконаний, що хоча їхні стосунки не сексуальні, вони несправедливі по відношенню до Ванесси та дітей. Як останній подарунок на прощання, він кидає пакунок для доньки Софії на порозі. Без відома Федеріко Ванесса слідує за ним до дому Софії та приходить у гнів, коли повногруда «благодійна» справа її чоловіка забирає пакунок. Не знайшовши няню для дітей, Ванесса чекає до наступної ночі, щоб зустрітися з Ріко. Вона звинувачує його в зраді їй і виганяє, відправляючи прямо в обійми Софії. Рут продовжує намагатися зв'язатися з Джорджем. На його випадкове запрошення вона приєднується до нього під час виснажливого полювання на скам’янілості в каньйоні Топанга. Зневоднена та роздратована легковажним ігноруванням Джорджем її комфорту, Рут наполягає, щоб вони зайшли до дому її сестри Сари в Топанга. Беттіна також відвідує Сару, і три жінки насолоджуються товариством одна одної, а Джордж усамітнюється перед телевізором. Рут здивована, коли Сара зауважує, що приватність Джорджа нагадує їй Натаніеля. Як каже Сара: «Я думаю, це правда, що вони говорять. Ми всі вибираємо ту саму людину знову і знову». Бренда та Нейт зустрічаються для випадкової інтрижки в занедбаному готелі, як це було протягом останніх кількох тижнів. Бренда стверджує, що хоче взяти на себе зобов’язання перед Джо і покінчити з Нейтом, але він прив’язує їхній постійний роман до того, чим він є — страху Бренди перед близькістю з Джо. Нейт: «Мене не обдуриш. Колись я був Джо». Нейт намагається піти далі й почати стосунки зі своїм колишнім колегою з розплідника собак і закликає Бренду спробувати налагодити справи з Джо. Зрештою Бренда зізнається у своїй невірності Джо в надії, що вони зможуть почати все по-новому. Нарешті Кіт зізнається своєму товаришу-охоронцю Хав’єру, що він гей. На його подив, Хав’єр розповідає про це Селесте та іншим охоронцям, а потім надсилає Кіту змішане повідомлення, написавши йому жарт, у якому натякає, що він хоче займатися сексом з Кітом. Коли Кіт дзвонить, щоб обговорити записку з Девідом, Девід каже йому, що більше не хоче відкритих стосунків, і раптово зривається, піддаючись тиску, намагаючись утримати свій посттравматичний стрес.
Номер серії: 7
Назва серії: "Сміливість"
Оригінальна назва серії: "The Dare"
Дата виходу серії: 2 серпня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.9
