Про що 2 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
Нейт і Бренда вперше після втрати дитини займаються незахищеним сексом, але їхні заняття любов’ю перериваються, коли вони ловлять Майю, яка спостерігає за ними. Бренда відхиляє пропозицію матері позбавити її стажування в безкоштовній психіатричній клініці, але виявляє, що робота набагато складніша, ніж вона собі уявляла. Нейт організовує похорони колишнього шкільного приятеля, і його переповнюють спогади про його нехитру молодість. Девід і Кіт продовжують усиновлення та сурогатне материнство у своєму прагненні народити дитину. До надзвичайного дискомфорту Девіда, Кіт пропонує попросити Клер надати їм яйцеклітини для сурогатної матері. Рут демонструє ознаки тріщин після того, як кілька місяців була головною доглядальницею Джорджа, і Джордж відчуває її образу зі зростаючим почуттям провини. Подружжя відчуває тимчасове полегшення, коли в гості приходить донька Джорджа Меггі, але все швидко розвалюється, коли Меггі збирається піти. Клер бере свою фотографію в новому напрямку та розчарована, коли її власник галереї віддає перевагу її старому напрямку. Під час вечері з двома сучасниками мистецтва Біллі її хвилюють історії про дике минуле Біллі. Поки Клер надихається цими спогадами, Біллі нагадує, наскільки він змінився. Федеріко хвилюється, коли його нове кохання не відповідає на його дзвінки. Побоюючись найгіршого, він змушує її менеджера впустити його в її квартиру та був здивований тим, що знайшов.
Номер серії: 2
Назва серії: "Танці для мене"
Оригінальна назва серії: "Dancing for Me"
Дата виходу серії: 14 червня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.0
