Про що 8 епізод серіалу "Клієнт завжди мертвий"
З тих пір, як дізналися про можливі проблеми зі здоров'ям дитини, Бренда і Нейт віддалилися один від одного. Побоюючись негативного ставлення Нейта до їхньої ненародженої дитини, Бренда йде на УЗД без нього, вирішивши взяти Джекі для моральної підтримки. Пізніше вони з Нейтом сваряться через його раптовий інтерес до релігії квакерів, який, на думку Бренди, пов’язаний з його раптовим інтересом до квакерки Меггі. Нейт доводить свою правоту, коли невинна зустріч із Меґі закінчується пристрастю, що має шокуючі наслідки для Нейта. Рут погоджується вперше няньчити Даррелла та Ентоні. Справи йдуть добре, доки Девід і Кейт не повертаються додому й знаходять Даррела, який тягне позашляховик Кіта на під’їзну доріжку. Девід звинувачує свою матір у тому, що вона не забезпечує належного нагляду, перш ніж дізнається, що Дарреллові розваги траплялися неодноразово — відкриття, яке призвело до нещасної конфронтації між Кітом і Дарреллом. Клер зустрічає свою колишню однокласницю з LAC-Arts Аніту, коли йде на каву в офіс. Аніта запрошує її на мистецьке відкриття, яке Клер має намір уникати, поки Тед не запропонує приєднатися до неї. На виставці Клер возз’єднується зі своїми колишніми хлопцями Расселом і Джиммі і нарешті примиряється зі своїм минулим і теперішнім. Рут хоче зробити професійну стрижку та відвідує свого старого коханця Хірама в його перукарні. Обидва швидко знову знайомляться за вечерею, що призводить до ночі пристрасті та спонтанного походу. Девід запрошує Нейта та Федеріко на зустріч партнерів, щоб обговорити майбутнє похоронного бюро. Однак зустріч заходить у глухий кут, коли трійка не може дійти згоди щодо найкращого способу інвестування в бізнес. Для Федеріко суперечки в похоронному бюро проливають світло на його натягнуті стосунки з Ванессою, і він нарешті сперечається з нею.
Номер серії: 8
Назва серії: "Спів для нашого життя"
Оригінальна назва серії: "Singing for Our Lives"
Дата виходу серії: 25 липня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.7
