Де виходить: HBO Max
Для якого віку: 18+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Q заручається допомогою Саймона та К, щоб вони прикрили члена команди, який залишився на самоволі. Після викрадення патрульної машини сержант Тернер знову прикриває офіцера Гуднайт.
Поки Саймон навчає групу старшокласників, Гуднайт розуміє, що його дружина може бути причетна до культу небезпечно смачних страв.
Охоронець, відомий лише як "Сміх", тероризує мережу пунктів оренди в Чикаго... і наступним він приходить за Rent-T-Own.
У той час як Тернер переживає ще один невтішний день народження, Саймон і К виявляють, що спілкуються з елітою Південного передмістя.
Коли Олдермен Гейл оголошує кінофестиваль на честь Кванзи, мешканці 51-го округу націлилися на грошовий приз.
Після того, як олдермен Гейл переслідує новознайдену пристрасть до музики, Саймон і К беруть на себе управління 51-м округом.
Поки Саймон і Кей випробовують свої нещодавно набуті надздібності, Стейсі організовує швидкісне побачення, Гуднайт і Кітті лягають і брудняться, а Тернер вирушає в дику подорож історією хіп-хопу.
Після інциденту під час гри Bulls Саймон і Кей ховаються в пустелі. Повернувшись у Чикаго, Тернер розслідує злочин із дивовижними зв’язками з репером Корде, а Гуднайт займає центральне місце на найменшому музичному фестивалі міста.
