Где выходит: HBO Max
Для какого возраста: 18+
Сколько серий в 3 сезоне: 8 серий
Q обращается за помощью к Саймону и К., чтобы прикрыть члена команды, находящегося в самоволке. После того, как их патрульную машину угоняют, сержант Тернер снова прикрывает офицера Гуднайта.
Пока Саймон обучает группу старшеклассников, Гуднайт понимает, что его жена может быть замешана в опасно восхитительном культе.
Линчеватель, известный только как «Смех», терроризирует сеть пунктов проката в Чикаго... и следующим он приедет на Rent-T-Own.
В то время как Тернер переживает очередной разочаровывающий день рождения, Саймон и Кей начинают дружить с элитой Южного пригорода.
Когда олдермен Гейл объявляет о кинофестивале в честь Кванзы, жители 51-го округа нацелились на денежный приз.
После того, как олдермен Гейл вновь обретает страсть к музыке, Саймон и К берут на себя управление 51-м отделением.
Пока Саймон и Кей проверяют свои недавно обретенные сверхспособности, Стейси устраивает вечеринку для быстрых свиданий, Гуднайт и Китти распутываются и пачкаются, а Тернер отправляется в дикое путешествие по истории хип-хопа.
После инцидента на игре «Буллз» Саймон и Кей прячутся в пустыне. Вернувшись в Чикаго, Тернер расследует преступление, неожиданно связанное с рэпером Кордэ, а Гуднайт занимает центральное место на самом маленьком городском музыкальном фестивале.
