Про що 11 епізод серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз"
Арчера несподівано відвідує Деніелс, таємничий оперативник-мандрівник у часі, який допомагав йому в минулому. Деніелс розповідає Арчеру, що троє сінді-рептилійців якимось чином повернулися в минуле на 150 років до Детройта, штат Мічиган. Він хоче відправити Арчера і Т'Пол назад у часі для розслідування. Він також дає Арчеру тимчасові теги, щоб повернути все, що не належить до 21 століття. Переодягнувши їх в одяг належного періоду часу, Арчер і Т'Пол успішно подорожують на 150 років у минуле, прибувши вночі на вулицю Детройт-Сіті.
Номер серії: 11
Назва серії: "Столярна вул"
Оригінальна назва серії: "Carpenter Street"
Дата виходу серії: 27 листопада 2003 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.4
