Про що 13 епізод серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз"
Коли Хоші ідентифікує сигнал, який збігається з кемоцитом Арчера, встановленим на кораблі сінді, капітан розуміє, що це може привести Ентерпрайз ближче до зброї сінді. Він наказує Т'Пол встановити курс. Однак курс вимагає від Ентерпрайза орієнтуватися в щільному полі просторових аномалій, і корабель отримує значні пошкодження. Так само, як виглядає, що Ентерпрайз може не вийти цілим, корабель витягує андорианське судно на чолі з командиром Шраном, який мав справу з Арчером у минулому. Шран пропонує допомогу Ентерпрайзу, стверджуючи, що андоріанці хочуть допомогти людям у їхніх пошуках сінді. Хоча Т'Пол підозрює мотиви андоріанців, Арчер погоджується. Шран посилає свого тактичного офіцера, лейтенанта Таласа, допомогти Ріду в ремонті зброї Ентерпрайза. Як і Т'Пол, Рід скептично ставиться до андоріанців, але незабаром виявляє, що зближується з Таласом — у обох схоже походження.
Номер серії: 13
Назва серії: "Полігон"
Оригінальна назва серії: "Proving Ground"
Дата виходу серії: 22 січня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
