Про що 8 епізод серіалу "Зоряний шлях: Ентерпрайз"
Через дванадцять років Арчер опиняється, що живе в скромному домі на безлюдній планеті, а Т'Пол його доглядає. Останнє, що він пам’ятає, це як йшов коридором на шляху до мосту. Т'Пол пояснює, що на корабель вдарила аномалія, і Арчер вчасно збив її зі шляху спотвореної хвилі. Від хвилі він втратив свідомість, а коли він прокинувся, Флокс отримав тривожні новини: Арчер був заражений кількома скупченнями паразитів, які завадили йому сформувати довгострокові спогади. Протягом наступних кількох місяців Флокс шукав ліки, але безуспішно – організми походять із домену за межами нормального простору-часу, і жодне з його лікування не мало ефекту. Тим часом Т'Пол отримав польову комісію та підвищений до капітана. Після кількох місяців пошуків екіпаж дізнався, де будується зброя Ксінді, але Ксінді вловили це й послали кораблі перехопити Ентерпрайз. Під час наступної битви «Ентерпрайз» був серйозно пошкоджений, і хоча екіпаж зрештою знайшов об’єкт, де будувалася зброя, її вже було запущено. Земля була знищена. Т'Пол розповідає Арчеру, що сінді також вдалося знищити кожен людський форпост, який вони могли знайти - залишилося лише 6000 людей.
Номер серії: 8
Назва серії: "Сутінки"
Оригінальна назва серії: "Twilight"
Дата виходу серії: 6 листопада 2003 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.6
