Про що 2 епізод серіалу "Зоряний шлях: Наступне покоління"
Зоряна дата: 44012.3Після його асиміляції Боргом і подальшого одужання капітан Пікард повертається додому на старовинну французьку виноробню своєї сім’ї, щоб подумати про своє майбутнє як капітана Зоряного флоту, зіткнувшись із старшим братом, який відчужується, і запеклою внутрішньою боротьбою, яку спричинило їхнє суперництво. викликало віддалення їх. Тим часом прийомні батьки-людини лейтенанта Ворфа приїжджають відвідати його на кораблі, що викликає його страх і збентеження.
Номер серії: 2
Назва серії: "Сім'я"
Оригінальна назва серії: "Family"
Дата виходу серії: 2 жовтня 1990 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
