Про що 14 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: 49337.4 Джейнвей приймає пораду Чакотея та намагається укласти альянс з однією чи декількома фракціями Казонів, щоб згладити свій шлях у системі. Під час цього Нілікс потрапляє в полон, але потім зустрічає одного з лідерів Трабе. Траби колись поневолювали казонів, але тепер вони борються з казонами за своє виживання. Джейнвей шукає допомоги Трабе у створенні союзу з деякими фракціями Казонів. Однак у Trabe, схоже, є своя програма.
Номер серії: 14
Назва серії: "Альянси"
Оригінальна назва серії: "Alliances"
Дата виходу серії: 23 січня 1996 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.2
