Где выходит: UPN
Для какого возраста: 9+
Сколько серий в 2 сезоне: 26 серий
Звёздная дата: 48975.1 "Вояджер", к их удивлению, натыкается на винтажный пикап 1936 года, парящий в космосе. Чтобы добавить загадочности, радио грузовика принимает сигнал бедствия, который "Вояджер" отслеживает до планеты-источника. Тайна углубляется еще больше, когда они находят там людей с Земли в замороженной анимации. Экипаж узнает, что планета также населена человеческими потомками замороженных людей. Экипаж должен решить, хотят ли они остаться на этой одинокой землеподобной планете или продолжить путешествие обратно в Альфа-квадрант. Будет ли у Джейнвей достаточно экипажа после того, как они примут решение, чтобы продолжить путешествие "Вояджера" домой?
Звездная дата: 49005.3 Находясь в одиночестве на борту шаттла, вспоминая годовщину кончины своего отца, Чатокай попадает в плен и оказывается вовлеченным в ритуал права прохода казонов. К сожалению, объятия Чакотая — главная часть этого ритуала. Сможет ли "Вояджер" спасти его вовремя? Или Чекотай может спасти себя?
Звёздная дата: 48892.1 Когда Доктор активируется, он узнает, что Джейнвей была ранена, команда покинула корабль, а Казоны находятся на борту корабля. На борту остались только Джейнвей, Торрес и Ниликс. Все становится еще более странным, когда появляется Реджинальд Барклай и говорит Доктору, что это просто компьютерный сбой; он находится на станции Юпитер, и в Дельта-квадранте не затерялся звездолет «Вояджер». Барклай говорит Доктору, что он должен уничтожить созданный компьютером "Вояджер", чтобы устранить неисправность.
Звёздная дата: 48921.3 "Вояджер" попал в ловушку из-за встречи с космическими формами жизни, чье присутствие приводит к странным эффектам на Кес. Одним из последствий является подталкивание Кес к раннему Элогиуму, или к единственному периоду в их жизни, когда окампийцы могут рожать. В то время как Ниликс рассматривает возможности отцовства, «Вояджер» должен иметь дело с более крупным представителем форм жизни, который рассматривает корабль как конкуренцию своим товарищам.
Звездная дата: 49011 Проснувшись, энсин Гарри Ким понимает, что что-то не так, когда видит свою девушку рядом с собой и городской пейзаж Сан-Франциско за окном своей квартиры. Каким-то образом его сняли с "Вояджера" и отправили в другое место во времени. Получая доступ к секретным файлам на «Вояджере» в это новое время и в новом месте, он узнает, что его друг с корабля тоже находится на Земле. Желая вернуться на свой пост, Ким разыскивает Тома Пэрис.
Звездная дата: Неизвестный "Вояджер" сталкивается с пространственной аномалией, которая отключает варп-двигатель и связь "Вояджера". Что еще хуже, сам корабль исказился, проходы и турболифты уходят не в те места; экипаж не может добраться туда, куда им нужно. Искажение «Вояджера» усугубляется тем, что вскоре он охватит весь корабль. Экипаж отчаянно пытается остановить продвижение аномалии до того, как корабль будет уничтожен.
Звездная дата: 49068.5 После того, как Пэрис привлекает Кес, а Ниликс это замечает, он смягчает свое чутье. В то же время «Вояджер» делает крюк на планету класса М, на которой может быть достаточно растительности, чтобы заменить истощающиеся запасы корабля. Однако на планете не будут работать транспортеры, поэтому придется брать шаттл. Будучи лучшим пилотом на борту и постоянным экспертом по еде в Дельта-квадранте, Джейнвей поручает Пэрис и Ниликсу отправиться вниз вместе. По пути вниз все идет наперекосяк, и Пэрис и Ниликс должны полагаться друг на друга, чтобы выжить.
Звездная дата: Неизвестно Войдя в потенциально опасную область космоса из-за расы Ботанов, которые контролируют ее, капитан Джейнвей начинает поддаваться истощению. По приказу Доктора она берет перерыв, чтобы разыграть еще свой роман-голосюиту. Выйдя и проведя первую контактную встречу с ботаном, она начинает видеть персонажей своей программы вокруг корабля.
Звездная дата: Неизвестно Во время выездной миссии на необитаемую планету Чекотай находит людей, которых его предки знали как «Небесных духов». Это приводит к тому, что Чекотай вспоминает свою противоречивую юность и свои отношения с отцом. Тувок и Торрес успешно телепортируются обратно на "Вояджер", но Чекотая найти не удается. Экипаж должен бороться со странными штормами и элементами планеты, чтобы спасти Чекотая.
«Вояджер» обнаруживает чтение энергии, которое, как считается, исходит от Смотрителя-женщины, которая была компаньоном Смотрителя-мужчины, который привел «Вояджер» в Дельта-квадрант («Смотритель»). Останки смотрителя-мужчины действуют как маяк и ведут «Вояджер» к космической станции с группой психически продвинутых окампа, которых защищает смотритель-женщина по имени Суспирия.
Кейзоны заводят "Вояджер" в ловушку и могут украсть транспортный модуль Федерации. Джейнвей говорит кейзонам, что модуль для них бесполезен, если Федерация не знает, как его использовать. Затем команда была потрясена, узнав, что Сеска теперь является частью команды Kazon и обладает знаниями, позволяющими использовать модуль для использования Kazon.
«Вояджер», отчаянно нуждающийся в теллериуме, который обеспечит стабилизатор их варп-ядра, заставляет Джейнвей и команду высадки спуститься на планету, на которой есть запас этого вещества. Однако в городе, в который они направляются, есть оккупационные силы, известные как Мокра. Затем Тувок и Торрес попадают в плен к Мокре, Ниликс сбегает обратно на «Вояджер» с необходимым Теллериумом, а Джейнвей сбегает только для того, чтобы найти психически неуравновешенного союзника, который считает Джейнвей своей пропавшей дочерью. Теперь «Вояджер» с Джейнвей на планете с психически неуравновешенным подозреваемым должен найти способ спасти своих товарищей по команде из их охраняемой тюрьмы.
Звёздная дата: Неизвестный "Вояджер" находит и телепортируется на борт деактивированного робота-гуманоида, плавающего в космосе. Торрес заинтригован и пытается снова активировать его, что приводит к тревожным результатам.
Звёздная дата: 49337.4 Джейнвей прислушивается к совету Чекотая и пытается заключить союз с одной или несколькими фракциями Казонов, чтобы проложить себе путь через систему. Ниликс попадает в плен в процессе, но затем встречает одного из лидеров Трабе. Трабе когда-то поработили кейзонов, но теперь они борются с кейзонами за свое выживание. Джейнвей ищет помощи у Трэбе в заключении союза с некоторыми фракциями кейзонов. Однако у Trabe, похоже, есть свои собственные планы.
Звёздная дата: 49373.4 Экипаж "Вояджера" работает над созданием небольшого корабля, способного совершать варп-10 или одновременно находиться в любой точке космоса. Пэрис выводит судно на испытательный полет, и, похоже, все прошло хорошо, пока Пэрис не падает в столовой. Доктор обнаруживает, что тело Пэрис мутирует, но не может найти способ остановить это.
Звёздная дата: Неизвестно Пытаясь найти проблему с одной из систем "Вояджера", команда натыкается на мёртвое тело в трубопроводе инженерного отдела. Расследование Тувока приводит его к бетазоиду, который когда-то был маки. Пытаясь собрать все улики, разум Тувока объединяется с подозреваемым; результаты которого оказываются очень тревожными для всех.
Звёздная дата: 49447 "Вояджер" натыкается на поле обломков разрушенного корабля. Доказательства указывают на кардассианский дрон, оружие массового уничтожения, которое было захвачено Торрес, чтобы работать на Маки и уничтожить кардассианский топливный склад, пока она еще находилась в Альфа-квадранте. Каким-то образом беспилотник был брошен в Дельта-квадрант, где теперь, работая с неисправной компьютерной системой, он возобновил поиск кардассианской цели, которая сейчас находится на расстоянии более 70 000 световых лет.
Звёздная дата: 49301.2 Пытаясь взять образец кометы-изгоя, экипаж "Вояджера" непреднамеренно попадает на борт члена Q, который был заключен в комету Континуумом из-за его желания покончить жизнь самоубийством. Когда Q, который столько лет приставал к капитану Жан-Люку Пикарду, материализуется, Q просит убежища на "Вояджере", что приводит к длительному судебному слушанию по этому запросу.
Звёздная дата: 49504.3 "Вояджер" отвечает на сигнал бедствия видийского корабля и доставляет одинокого пассажира в лазарет. Пассажир страдает от фага и близок к смерти. Доктор вводит пациентку без сознания в кому, но затем связывает синаптическую активность ее мозга с виртуальным изображением видианца без болезни, созданным голодеком. Когда она просыпается, видианка смотрит на здоровое лицо, которого она не видела с тех пор, как ей исполнилось семь лет. Однако голоизображение будет поддерживать ее жизнь лишь на короткое время. Видианин, гемотолог и Доктор работают вместе, чтобы восстановить ее синаптические функции в ее старом теле до того, как ее мозговые волны исчезнут и она умрет.
Звёздная дата: 49485.2 Начав свою единственную серию повышения боевого духа на борту "Вояджера", Ниликс начинает свой набег на журналистику. Одно из его первых заданий начинается, когда он узнает от талаксианского друга, что талаксианское грузовое судно должно встретиться с "Вояджером", чтобы забрать пассажира. Расследование Ниликса приводит к встрече с капитаном Джейнвей и лейтенантом Тувоком, которые сообщают Ниликсу, что недовольный Том Пэрис покидает корабль.
Звёздная дата: 49548.7 "Вояджер" пытается избежать атаки Видии, войдя в облако плазмы. После выхода из плазменного облака среди экипажа происходят странные и тревожные события, связанные с их пребыванием в облаке.
После того, как Тувок разбивает свой шаттл о планету, он обнаруживает, что он не один. Несколько детей, кажется, были брошены там своим обществом. Тувок должен выяснить причину, по которой дети были брошены, и снова заставить шаттл работать.
Отвечая на сообщение автоматического маяка, команда находит стазисные капсулы, в некоторых из которых все еще есть живые обитатели. Однако у некоторых есть трупы. Причина их смерти, по-видимому, заключалась в том, что они испугались смерти. Экипаж также обнаруживает, что живые тела в стазисных камерах взаимодействуют друг с другом. Экипаж решает использовать доступную трубку для взаимодействия с выжившими. То, что они находят, шокирует их и подвергает опасности жизни спасателей.
Авария транспортера объединяет Ниликса и Тувока в одного человека. Этот новый человек хочет называться «Тувикс». Экипаж лихорадочно работает над поиском решения этой ситуации; а Тувикс хочет обратно поменяться? И имеет ли Тувикс право решать судьбу Ниликса и Тувока?
Во время выездной миссии Джейнвей и Чекотай были укушены и заразились болезнью, которую доктор не может вылечить. Что-то на планете не позволяет инфекции обнять двоих, но они вынуждены оставаться там, если хотят выжить. "Вояджер" вынужден продолжить путь домой без них.
Чекотай получает срочное подпространственное сообщение от Сески. Она говорит ему, что Каллух планирует забрать у нее ее и новорожденного ребенка Чекотая. Чекотай не знает, что ему делать. Должен ли он попросить команду лететь навстречу опасности, чтобы спасти его сына? Должен ли он вообще верить, что Сеска говорит правду? Ситуация принимает внезапный оборот, когда появляется один из членов экипажа Куллу и сообщает им, что Кулла увеличил Сеску до размеров и взял ребенка в определенный мир, чтобы вырастить его. Когда «Вояджер» отправляется спасать ребенка, они обнаруживают, что подвергаются постоянным нападениям со стороны кейзонов. Как только дела начинают идти своим чередом, кейзоны преподносят "Вояджеру" свой собственный сюрприз. Казоны теперь одержали верх.
