Де виходить: UPN
Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 26 серій
Зоряна дата: 48975.1 «Вояджер» натрапляє, на їхній подив, на старовинний пікап 1936 року, що ширяє в космосі. Щоб додати загадку, радіо вантажівки отримує сигнал лиха, який Вояджер відстежує до планети-джерела. Таємниця ще більше поглиблюється, коли вони знаходять там людей із Землі в застиглому стані. Екіпаж дізнається, що планета також населена людськими нащадками заморожених людей. Екіпаж повинен вирішити, чи хочуть вони залишитися на цій самотній планеті, схожій на Землю, чи продовжити подорож назад у квадрант Альфа. Чи залишиться у Джейнвей достатньо екіпажу після того, як вони ухвалять рішення, щоб продовжити подорож «Вояджера» додому?
Зоряна дата: 49005.3 Коли Чатокай був на борту шаттла, згадуючи річницю смерті свого батька, захоплений у полон і опинився втягнутим у ритуал Казонського права проходу. На жаль, обійми Чакотая є основною частиною цього ритуалу. Чи зможе Вояджер врятувати його вчасно? Або Чакотай може врятуватися?
Зоряна дата: 48892.1 Коли Доктора активовано, він дізнається, що «Джейневей» поранено, що команда покинула корабель, а Кейзони на борту корабля. На борту залишилися лише Джейнвей, Торрес і Нілікс. Ситуація стає ще дивнішою, коли з’являється Реджинальд Барклай і каже Доктору, що це просто комп’ютерний збій; він знаходиться на станції Юпітер, і немає зорельота «Вояджер», загубленого в квадранті Дельта. Барклай каже Доктору, що він повинен знищити створений комп’ютером «Вояджер», щоб виправити збій.
Зоряна дата: 48921.3 «Вояджер» потрапляє в пастку через зустріч із народженими в космосі формами життя, присутність яких викликає дивні наслідки для Кеса. Одним з ефектів є підштовхування Кес до раннього Елогіуму, або до єдиного періоду в їхньому житті, коли Окампан може народжувати. У той час як Нілікс розглядає можливості батьківства, Вояджер повинен мати справу з більшим представником форм життя, який розглядає корабель як конкуренцію своїм товаришам.
Зоряна дата: 49011 Прокинувшись, прапорщик Гаррі Кім розуміє, що щось не так, коли він бачить поруч свою дівчину та міський пейзаж Сан-Франциско за вікном своєї квартири. Якимось чином його вилучили з «Вояджера» та вчасно відправили в інше місце. Отримавши доступ до секретних файлів на «Вояджері» в цьому новому часі та місці, він дізнається, що друг із корабля також на Землі. Бажаючи повернутися на свою посаду, Кім шукає Тома Періса.
Зоряна дата: Невідомий «Вояджер» стикається з просторовою аномалією, яка відключає варп-привід і зв’язок «Вояджера». Що ще гірше, сам корабель став спотвореним, з проходами та турбопідйомниками, що йдуть не в тих місцях; екіпаж не може дістатися туди, куди їм потрібно. Спотворення «Вояджера» посилюється тим фактом, що незабаром він охопить весь корабель. Екіпаж відчайдушно намагається зупинити просування аномалії до того, як корабель буде знищено.
Зоряна дата: 49068.5 Після того, як Періс починає приваблювати Кес, і Нілікс помічає, він вгамовує чуття. Водночас «Вояджер» робить обхід до планети M-класу, на якій може бути достатньо рослинності, щоб замінити запаси корабля, що скорочуються. Однак транспортери на планеті працювати не будуть, тому доведеться брати човник. Будучи найкращим пілотом на борту та постійним експертом з їжі в Дельта-квадранті, Джейнвей доручає Перісу та Ніліксу подорожувати разом. На шляху вниз все йде не так, і Періс і Нілікс повинні покладатися один на одного, щоб вижити.
Зоряна дата: невідома Увійшовши в можливу небезпечну зону космосу через расу ботанів, яка контролює її, капітан Джейнвей починає втомлюватися. За наказом Доктора вона бере відпустку, щоб розіграти ще свій роман-голосюїту. Після виходу та проведення першої контактної зустрічі з ботаном вона починає бачити персонажів у своїй програмі навколо корабля.
Зоряна дата: невідома Під час виїзної місії на, здається, незаселену планету, Чакотай знаходить людей, яких його предки знали як «Духів неба». Це призводить до того, що Чакотай повертається до своєї конфліктної юності та його стосунків з батьком. Тувок і Торрес успішно повертаються на «Вояджер», але Чакотея не можуть знайти. Екіпажу доводиться боротися з дивними штормами та стихією планети, щоб врятувати Чакотая.
«Вояджер» виявив енергетичні показання, які, як вважають, виходять від жінки-доглядача, яка була супутником чоловіка-доглядача, який привіз «Вояджер» у Дельта-квадрант («доглядач»). Останки чоловіка-Доглядача діють як маяк і ведуть Вояджер на космічну станцію з групою психічно розвинених Окампа, яких захищає жінка-Доглядач на ім'я Суспірія.
Кейзони заводять «Вояджер» у пастку та можуть викрасти транспортний модуль Федерації. Джейнвей каже Kazon, що модуль для них марний, якщо Федерація не знає, як ним користуватися. Потім команда була вражена, дізнавшись, що Сеска тепер є частиною екіпажу Kazon і має знання, щоб використовувати модуль для Kazon.
«Вояджер», який відчайдушно потребує Теллеріуму, який забезпечить стабілізатор для їх варп-ядра, змушує Джейнвей та іншу команду відправитися на планету, де є запас цієї речовини. Однак місто, до якого вони направляються, має окупаційну силу, відому як Мокра. Потім Тувок і Торрес були захоплені Мокрою, Нілікс тікає назад до Вояджера з необхідним Теллеріумом, а Джейнвей втікає лише для того, щоб знайти психічно нестабільного союзника, який вважає, що Джейнвей є його зниклою дочкою. Тепер Вояджер разом із Джейнвей на планеті з психічно неврівноваженим підозрюваним має знайти спосіб врятувати своїх товаришів по екіпажу з їх безпечної в’язниці.
Зоряна дата: Невідомий Вояджер знаходить і передає на борт дезактивованого гуманоїдного робота, що ширяє в космосі. Торрес заінтригований і намагається відновити його, що призводить до тривожних результатів.
Зоряна дата: 49337.4 Джейнвей приймає пораду Чакотея та намагається укласти альянс з однією чи декількома фракціями Казонів, щоб згладити свій шлях у системі. Під час цього Нілікс потрапляє в полон, але потім зустрічає одного з лідерів Трабе. Траби колись поневолювали казонів, але тепер вони борються з казонами за своє виживання. Джейнвей шукає допомоги Трабе у створенні союзу з деякими фракціями Казонів. Однак у Trabe, схоже, є своя програма.
Зоряна дата: 49373.4 Екіпаж «Вояджера» працює над проектуванням невеликого корабля, здатного пройти Варп 10 або бути скрізь у космосі одночасно. Періс бере судно для тестового польоту, і, здається, все пройшло добре, поки Періс пізніше не розвалиться в їдальні. Доктор виявляє, що тіло Періс мутує, але він не може знайти спосіб зупинити це.
Зоряна дата: невідома. Намагаючись знайти проблему в одній із систем «Вояджера», екіпаж натрапляє на мертве тіло в каналі в техніці. Розслідування Тувока приводить його до бетазоїда, який колись був маквісом. Намагаючись зібрати всі докази, розум Тувока зливається з підозрюваним; результати якого виявляються дуже тривожними для всіх.
Зоряна дата: 49447 «Вояджер» зустрічає поле уламків зруйнованого корабля. Докази вказують на кардасіанський дрон, зброю масового знищення, яку Торрес заволодів, щоб працювати на маквіс і знищити кардасіанський склад палива, коли вона ще була в Альфа-квадранті. Якимось чином безпілотник був кинутий у Дельта-квадрант, де, тепер працюючи з несправною комп’ютерною системою, він відновив пошуки кардасіанської цілі, яка зараз знаходиться на відстані понад 70 000 світлових років.
Зоряна дата: 49301.2 Намагаючись взяти зразок комети-шахрая, екіпаж «Вояджера» ненавмисно передає на борт члена Q, який був ув’язнений на кометі Континуумом через його бажання покінчити життя самогубством. Коли Q, який стільки років дошкуляв капітану Жан-Люку Пікару, матеріалізується, Q просить притулку на «Вояджері», що призводить до тривалого судового слухання щодо цього прохання.
Зоряна дата: 49504.3 «Вояджер» відповідає на сигнал лиха відіанського корабля та транспортує єдиного мешканця до лікарні. Мешканець страждає від Фага, і він майже проходить. Лікар вводить непритомну пацієнтку в кому, але потім він пов’язує синаптичну діяльність її мозку з віртуальним відтворенням Відіана, створеного на голодеці без хвороби. Коли вона прокидається, відіанка дивиться на здорове обличчя, якого вона не бачила з семи років. Однак голозображення залишить її живою лише на короткий проміжок часу. Видіан, гемотолог і лікар працюють разом, щоб відновити синаптичні функції її старого тіла до того, як її мозкові хвилі зникнуть і вона помре.
Зоряна дата: 49485.2 Починаючи серію про підвищення морального духу на борту «Вояджера», Нілікс починає свій набіг у журналістику. Одне з його перших завдань починається, коли він дізнається від свого друга-талаксійця, що талакський вантажний корабель збирається зустрітися з Вояджером, щоб забрати пасажира. Розслідування Нілікса призводить до зустрічі з капітаном Джейнвей і лейтенантом Тувоком, які повідомляють Ніліксу, що незадоволений Том Періс покидає корабель.
Зоряна дата: 49548.7 Вояджер намагається уникнути атаки Відіана, увійшовши в плазмову хмару. Після виходу з плазмової хмари серед екіпажу відбуваються дивні та тривожні події, пов’язані з часом перебування в хмарі.
Після того, як Тувок розбиває свій човник на планеті, він виявляє, що він не самотній. Кілька дітей, здається, були покинуті суспільством. Тувок повинен розгадати причину, чому дітей покинули, і відновити роботу шатла.
Відповідаючи на повідомлення автоматичного радіомаяка, екіпаж знаходить стазисні контейнери, у деяких з яких все ще є живі мешканці. У кількох, однак, є трупи. Причиною їх смерті, схоже, був страх перед проходженням. Екіпаж також виявляє, що живі тіла в статичних трубах взаємодіють одне з одним. Екіпаж вирішує використати доступну трубу для взаємодії з тими, хто вижив. Те, що вони знаходять, шокує їх і ставить під загрозу життя рятувальників.
Аварія транспортера поєднує Нілікса і Тувока в одну людину. Цю нову людину хочуть називати «Тувікс». Екіпаж гарячково працює над пошуком вирішення цієї ситуації; але Тувікс хоче повернутися назад? І чи має Тувікс право вирішувати долю Нілікса і Тувока?
Під час відрядження Джейнвей і Чакотей були укушені та заражені хворобою, яку лікар не може вилікувати. Щось на планеті заважає інфекції обійняти їх, але вони змушені залишатися там, щоб вижити. Вояджер змушений продовжити подорож додому без них.
Чакотай отримує термінове підпросторове повідомлення від Сески. Вона каже йому, що Каллух планує відібрати у неї та Чакотая новонароджену дитину. Чакотай не знає, що йому робити. Чи повинен він попросити екіпаж полетіти в небезпеку, щоб врятувати його сина? Чи варто йому взагалі вірити, що Сеська каже правду? Ситуація раптово змінюється, коли з’являється один із команди Каллуха та розповідає їм, що Калла збільшив розміри Сески та забрав дитину на виховання в певний світ. Коли «Вояджер» вирушає на порятунок дитини, вони виявляють, що зазнають постійних нападів Казона. Якраз коли все починає йти своїм планом, Кейзони роблять власний сюрприз на «Вояджері». Казони тепер мають перевагу.
