Про що 9 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: невідома Під час виїзної місії на, здається, незаселену планету, Чакотай знаходить людей, яких його предки знали як «Духів неба». Це призводить до того, що Чакотай повертається до своєї конфліктної юності та його стосунків з батьком. Тувок і Торрес успішно повертаються на «Вояджер», але Чакотея не можуть знайти. Екіпажу доводиться боротися з дивними штормами та стихією планети, щоб врятувати Чакотая.
Номер серії: 9
Назва серії: "татуювання"
Оригінальна назва серії: "Tattoo"
Дата виходу серії: 7 листопада 1995 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.1
