Про що 21 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: невідома Кес опиняється у своєму власному очевидному майбутньому після того, як Доктор поміщає її в біо-часову камеру, коли вона наближається до повз. Однак потім вона виявляє, що повертається в часі до все більш ранніх періодів свого життя. Чи зможе вона знайти спосіб повернутися до свого власного часу та спосіб вилікувати все, що змусило її померти?
Номер серії: 21
Назва серії: "До і після"
Оригінальна назва серії: "Before and After"
Дата виходу серії: 10 квітня 1997 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
