Про що 3 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Лейтенант Періс і прапорщик Кім заарештовані та визнані винними в участі в організації теракту. Їх відправляють у незвичайну в'язницю, розташовану на дні довгого жолоба. Що ще гірше, ув'язнених змушують носити шийний комір, який впливає на нервову систему. Джейнвей, знаючи, що Періс і Кім невинні, вирішила знайти справжніх терористів і звільнити їх. Джейнвей вражена тим, що коли вони захоплюють справжніх бомбардувальників, це не допоможе членам екіпажу, які знаходяться у в’язниці. Тоді вона вирішує взяти справу у свої руки.
Номер серії: 3
Назва серії: "Жолоб"
Оригінальна назва серії: "The Chute"
Дата виходу серії: 19 вересня 1996 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.6
