Про що 26 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Дивовижним поворотом є те, що «Вояджер» знаходить корабель Федерації, коли відповідає на виклик лиха. Вони дізнаються, що цей корабель, Equinox, також був затягнутий у Дельта-квадрант Доглядачем. Equinox атакують нуклеогенні форми життя з невідомого міжпросторового царства. «Вояджер» розширює свої щити навколо обох кораблів, що на мить захищає їх обох. Намагаючись дізнатися, чому «Еквінокс» атакували, вони дізнаються темну таємницю команди «Еквінокс», яка, як виявляється, безпосередньо пов’язана з міжпросторовими прибульцями. Гірше того, вони виявляють, що капітан корабля зробить усе, і пожертвує будь-ким, щоб повернути своїх людей додому, навіть якщо це означає пожертвувати Вояджером та його командою.
Номер серії: 26
Назва серії: "Рівнодення (1)"
Оригінальна назва серії: "Equinox (1)"
Дата виходу серії: 27 травня 1999 в 00:00
Статус: вийшла
Остання серія сезону
