Про що 18 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: 53679.4 Вояджер отримує сигнал лиха від когось із минулого Вояджера; давно мертвий член екіпажу! Цю людину атакує більший корабель, але «Вояджер» може її врятувати. Вона каже екіпажу, що вона прапорщик Ліндсей Баллард, хоча її зовнішність радикально змінилася. Вояджер дізнається, що її знайшла раса, яка складається з знайдених неактивних людей інших рас. Спроби «Вояджера» повернути її до колишнього стану, здається, увінчалися успіхом, але її неминучий кінець не можна заперечувати. Корабель, який ніби атакував її, насправді намагався повернути її до нового існування.
Номер серії: 18
Назва серії: "Прах до праху"
Оригінальна назва серії: "Ashes to Ashes"
Дата виходу серії: 2 березня 2000 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.9
