Про що 23 епізод серіалу "Зоряний шлях: Вояджер"
Зоряна дата: невідома Набагато старша Кес повертається, і вона перебуває в дуже сердитому стані. Нова могутня Кес знову з’явилася, щоб врятувати себе від свого минулого на «Вояджері». Це призводить до того, що команда переживає минулий досвід. Однак чи може екіпаж використати ці нові минулі події, щоб змінити цю нову нинішню кризу, спричинену поверненням Kes?
Номер серії: 23
Назва серії: "Лютість"
Оригінальна назва серії: "Fury"
Дата виходу серії: 4 травня 2000 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 6.2
