Про що 16 епізод серіалу "Зоряна брама: SG-1"
Коли команда SG повертається із стеблом їжі, схожим на кукурудзу, яка викликає звикання та змінює психіку, SG-1 відправляється для розслідування. Вони прямують на планету, де вирощують їжу, схожу на кукурудзу, відому як kassa, але їхнє розслідування викликає гнівну реакцію Люціанського Альянсу, який контролює їжу. Під час обстрілу з боку альянсу, і коли вони намагаються набрати номер додому, Зоряні ворота та DHD раптово зникають, залишаючи SG-1 у пастці. Після того, як SG-1 пізніше був врятований від альянсу найновішим кораблем Землі «Одіссея», SG-1 намагається з’ясувати, хто вкрав ворота. Генерал Лендрі вирішує звернутися за допомогою до гоа'улда Неруса. Зрештою Нерус ламається, після деяких креативних методів тортур генерала Ландрі, і розповідає їм, хто вкрав ворота на планеті альянсу, а також кілька інших воріт. Відповідь шокує команду та ставить багато додаткових неможливих викликів для повернення воріт, але посилює їхню потребу заради майбутнього існування Землі.
Номер серії: 16
Назва серії: "Поза сіткою"
Оригінальна назва серії: "Off the Grid"
Дата виходу серії: 11 лютого 2006 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.3
