Про що 4 епізод серіалу "Переслідувачі штормів"
Наближається кінець сезону торнадо. Хоча команда мала успішні перехоплення, надавши Джошу рекордні дані, Шон і його команда TIV ще не отримали своїх грошей. Розчарування Шона стає сильнішим, оскільки вони проводять кілька днів, ганяючись за привидами та проїжджаючи багато миль. Що ще гірше, TIV виходить з ладу, і команда змушена взяти вихідний для погоні. Оскільки Шон втрачає надію, команда готується до свого останнього дня сезону та вирушає в погоню за перехопленням. Після двох безрезультатних спроб Джош повідомляє про попередження про торнадо для Нікерсона, штат Кан. Команда поспішає на місце, і Джош вмикає TIV після багатообіцяючого перехоплення.
Номер серії: 4
Назва серії: "Прямий удар"
Оригінальна назва серії: "Direct Hit"
Дата виходу серії: 8 листопада 2007 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.4
Остання серія сезону