Про що 4 епізод серіалу "Переслідувачі штормів"
Коли потенціал торнадо різко зростає на рівнинах Міссурі, цінний TIV2 Шона ламається під час погоні та залишається на узбіччі. Тим часом новий радар Ріда для збору даних дозволяє йому перетворитися з агресивного переслідувача на екстремального вченого, але його давній партнер по гонитві Джоел звільняється, щоб приєднатися до іншої команди переслідувачів. Нестримно Рід продовжує темп, поки нарешті вони з Тімом Самарасом не зіткнуться з нещасним торнадо, охопленим дощем. Тім розгортає зонди та біжить, рятуючи своє життя, але Рід наближається до монстра — через обірвані лінії електропередач — щоб зробити перехоплення всього життя.
Номер серії: 4
Назва серії: "Всередині Торнадо!"
Оригінальна назва серії: "Inside the Tornado!"
Дата виходу серії: 9 листопада 2009 в 03:00
Статус: вийшла