Про що 5 епізод серіалу "Болотні люди"
Легендарний кейджун Трой Лендрі найняв Ліз Кавальєр, яка мисливця на аллігаторів, і в перший день Ліз показала свої шуги, але ще багато аллігаторів потрібно зловити. Сьогодні Трой сподівається зібрати 25 алігаторів, щоб відновити темп. RJ і J. Paul залишають свій слід як нові мисливці на болоті, і наразі вони впіймали вражаючу кількість алігаторів... але все це скоро зміниться. Браконьєр на волі, а мішенню є линви R.J. У Баю Соррель Джуніор вирішує відправити Віллі самостійно, як капітана власного човна. З двома човнами, що біжать по рядках, хлопчики Едвардс рухатимуться вдвічі швидше. Але догодити Джуніору буде не так просто, як здається. У той час як мисливці на аллігаторів зайняті полюванням на аллігаторів, на болоті неспокійно працюють інші болотники. Брати Гленн і Мітчелл Ґіст, народжені та вирослі на березі затоки, полюють і ловлять рибу на всьому, що може запропонувати болото. У Guists є власний гумор і унікальний спосіб вести справи.
Номер серії: 5
Назва серії: "Гарячі сліди"
Оригінальна назва серії: "Hot Pursuit"
Дата виходу серії: 29 квітня 2011 в 01:00
Статус: вийшла
