Про що 1 епізод серіалу "The Apprentice"
Довгоочікуваний другий сезон схваленого критиками серіалу «Учень» розпочинається на ура – з 18 новими учасниками та безліччю нових випробувань. Перше з цих завдань — розробити нову іграшку для Mattel. Жіноча команда Apex на чолі з Бредфордом розробляє автомобіль з дистанційним керуванням, де деталі автомобіля можна змінювати, а чоловіча команда Mosaic на чолі з Памелою розробляє лінійку фігурок. Mattel обирає дизайн Apex. В нагороду Апексу пригощають вечерею з містером Трампом і його нареченою в його пентхаусі. У залі засідань Роба звільняють, оскільки він вирішив недостатньо використовувати себе під час виконання завдання, що не подобається містеру Трампу.
Номер серії: 1
Назва серії: "Граючи з лихом"
Оригінальна назва серії: "Toying With Disaster"
Дата виходу серії: 10 вересня 2004 в 01:00
Статус: вийшла
