Про що 11 епізод серіалу "The Apprentice"
Завдання цього тижня – розробити новий каталог кампанії для Levi's Jeans. У Mosaic між командою та Марією виникають роздратування, які вважають, що вона повинна керувати завданням. Керівник проекту Вес мало чим допомагає в цьому, коли вирішує не втручатись і змушувати Марію мовчати. У Apex прем’єр-міністр Кевін придумав креативну ідею – запропонувати своїй команді змоделювати джинси для каталогу. Джен сяє, і під час їхніх презентацій Івана сердиться, коли Джен, здається, вважає заслугою її ідею зробити «фітну картку» для каталогу. Зрештою керівники Levi's обирають Apex як переможців, і вони винагороджуються часом з Біллі Джоелем. Що стосується Мозаїка, їх відправляють в зал засідань, де Трамп звільняє спочатку Марію, а потім Веса.
Номер серії: 11
Назва серії: "Приклад зупиняється тут"
Оригінальна назва серії: "The Butt Stops Here"
Дата виходу серії: 19 листопада 2004 в 02:00
Статус: вийшла
