Про що 14 епізод серіалу "The Apprentice"
Останні завдання тривають: Ребекка оговтується після того, як її ведучий покинув її, найнявши Піта Домініка, коміка з Нью-Йорка. Тим часом Рендал змушений перенести свій захід у приміщення та скасувати бейсбольний матч, замінивши його аукціоном знаменитостей, виставивши кілька предметів на ставку. Пізніше в залі засідань Ребекка отримує критику за те, що вона не попросила глядачів свого комедійного шоу зробити пожертви її благодійній організації, Фонду допомоги дітям Елізабет Глейзер, але Ребекка підтримала її рішення, сказавши, що це те, про що спеціально просили керівники Yahoo. Ребекку, однак, хвалять за її чудові плани заходів, з чудовими вивісками Yahoo та Елізабет Глейзер по всій кімнаті. Рендала трохи критикують за його погано організований захід, за те, що він не перевірив прогноз погоди та за те, що не мав плану «Б», але отримує винагороду за підвищення обізнаності про крісло «Autism Speaks» і збір 000. Після закінчення останніх завдань Ребекка та Рендал обговорюють свою подорож у шоу та готуються до фіналу в прямому ефірі.
Номер серії: 14
Назва серії: "Фінал сезону (1)"
Оригінальна назва серії: "Season Finale (1)"
Дата виходу серії: 16 грудня 2005 в 02:00
Статус: вийшла
