Про що 3 епізод серіалу "The Apprentice"
Команди беруться за проведення технологічної конференції для людей похилого віку в будинку престарілих, використовуючи речі від Best Buy. Ребекка дізнається, що її щиколотка справді зламана, і тому вирішила довести, що вона все ще корисна в команді. Щоб показати іншим жінкам, вона вирішує стати менеджером проекту, але це завдання виходить жахливо не так для неї та для її команди, Capital Edge. Ребекка відмовляється привести Торала, який, можливо, став крахом команди, в зал засідань через дружбу, і хоча Трамп схиляється до звільнення Ребекки, він зрештою вирішив звільнити Дженніфер В. за неправильне керівництво заходом.
Номер серії: 3
Назва серії: "Щось старе, щось нове"
Оригінальна назва серії: "Something Old, Something New"
Дата виходу серії: 7 жовтня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
