Про що 5 епізод серіалу "The Apprentice"
Excel і Capital Edge розробляють платформу для святкового параду в Голлівуді, щоб рекламувати майбутній випуск Zathura, нового науково-фантастичного пригодницького фільму Sony Picture. Capital Edge стикається з труднощами в лідерстві, коли Дженніфер важко тримати під контролем крихітну Крісті. Тим часом Ексель долає перешкоди, створені Маркусом, який не витримує своєї ваги, і здобуває чергову перемогу. Вони отримують винагороду, проводячи час у студії, створюючи новий компакт-диск із репером Вайклефом Джином. Capital Edge знову повертається до зали засідань, Трамп має визначити, чи не шкодять успіху команди: бідні люди чи погане керівництво проектами, і коли він нарешті приймає рішення, він погоджується з першими та звільняє Крісті.
Номер серії: 5
Назва серії: "Загублені в космосі"
Оригінальна назва серії: "Lost In Space"
Дата виходу серії: 21 жовтня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
