Для якого віку: 13+
Скільки серій в 3 сезоні: 10 серій
Кеті отримує медичні новини, які дають їй підстави сподіватися на одужання; Шон підтримує новознайдену вдячність Андреа за її африканське походження; Адам звертається до молитви, щоб допомогти своїй хворій матері.
Шон відкриває новий і незвичайний спосіб отримання прибутку; Андреа намагається заснувати афроамериканський клуб за інтересами; Адам стає все більш відданим своїй вірі та приєднується до групи вивчення Біблії в школі.
Кеті зустрічає «джойолога» під час творчого відпочинку, який допомагає їй прийняти кардинальне рішення; Шон вино і обідає Андреа в шикарному ресторані на День Святого Валентина; Адам вперше відвідує церкву зі своєю новою коханою.
Кеті зосереджується на своєму новому особистому пошуку, тоді як Адам і Андреа справляються з її новим напрямком по-своєму; Шон зустрічає Віллі, колишнього власника свого бізнесу секс-ідеї.
Кеті докладає всіх зусиль, щоб справити враження на батьків дитини, яку вона сподівається усиновити; Джой заохочує Пола поділитися своїм майже минулим досвідом із живою аудиторією; Джессі заохочує Адама поглибити його стосунки з Богом.
Кеті та Пол отримують унікальну пропозицію від відомої подруги Джой Ріти; Шон подружився з Тімом, одним із його клієнтів телефонного сексу; тепер живучи з дядьком, Адам стверджує свою незалежність.
Кеті та Адам заходять трохи далеко зі своєю щедрістю; Джой заохочує Пола укласти угоду про підтримку; Шон приводить своїх нових друзів Тіма і Жизель на благодійний аукціон.
Кеті відплачує Максін і Дейву та стикається з Джой щодо Пола; Шон виявляє плюси і мінуси своїх стосунків з Тімом і Жізель; Пол дізнається щось нове про Кеті.
Кеті пробує пірнати з аквалангом, щоб отримати максимум задоволення від своєї відпустки в Пуерто-Ріко; Пол, який переймається новинами про Джой, намагається стримати це під час виступу. Пізніше Шон вирішує взяти перепочинок у побаченнях після чергового розриву.
Кеті виявляє, що проводить час із незнайомцем; Полу лестить увага американського туриста; Шон відчуває почуття провини, коли його сестра не повертається до пірнального човна.
