Про що 5 епізод серіалу "The Biggest Loser"
П’ятеро учасників, які не потрапили на ранчо в прем’єрному епізоді, тепер повертаються, змагаючись за місце назад у конкурсі. Той, хто має найвищий відсоток втрати ваги, виграє свій шлях назад, а також виграє одне з найважливіших, кардинальних рішень у сезоні, коли цього тижня змагання перемістяться між синьою командою та чорною командою. У своєму першому випробуванні в якості синьої команди проти чорних вони мчаться по закладах харчування в центрі Лос-Анджелеса, відповідаючи на запитання про їжу, які супроводжуються фізичним покаранням, якщо вони оберуть неправильну відповідь. І ставки високі: команда-переможець отримує план харчування «Найбільший програш» від Ediets для кожного учасника, а також завжди бажану нагороду у вигляді листів з дому. Коли одна команда перемагає, члени команди, що програла, отримують зворушливий сюрприз. Пізніше драма загострюється, коли поширюються чутки про те, що одна команда, можливо, проводить зважування, і після напруженого зважування гравці відправляють іншого учасника додому.
Номер серії: 5
Дата виходу серії: 20 жовтня 2010 в 00:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.5
