Про що 6 епізод серіалу "The Biggest Loser"
У цьому сезоні «без виправдань» завдання цього тижня стосується виправдання «Я не можу схуднути сам». Тренери Боб Харпер і Долветт Квайнс висять над водою в випробуванні, схожому на дикий танк, у якому червоні та чорні команди мають застосувати свою силу, щоб утримати вагу від приземлення їхнього тренера в басейн. Команда, яка програла, має обходитися без свого тренера весь тиждень до останнього тренування. Після визначення команди, яка програла, один із учасників чудово стає лідером своєї групи, поки їхнього тренера немає, і ніхто з них не підозрює, що він таємно стежить за їхніми справами за його відсутності. Пізніше дуже гаряче вибування відправляє додому іншого гравця після напруженого зважування, щоб побачити, як обидві команди виступили цього тижня.
Номер серії: 6
Дата виходу серії: 8 лютого 2012 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 5.4
