Про що 6 епізод серіалу "The Black Box"
Кетрін і Джошуа мають різні уявлення про те, як розгорталося минуле після того, як їхній батько вирішив покинути їх. Хантер Блек готовий відновити зв’язок, хоча Кетрін не бажає дозволити йому повернутися у своє життя. Тим часом нагороджений солдат бореться з пораненням на війні, через яке він став нещасним. Інша пацієнтка потрапила в Cube з дегенерацією жовтої плями після того, як вона впала зі схилу гори. На свій подив, вона починає бачити яскраві бачення снігових барсів і пейзажі, які вона ніколи не могла собі уявити. В іншому місці Вілл виявляє, що не може позбутися Даліли, не ризикуючи втратити свій ресторан.
Номер серії: 6
Назва серії: "Забудь мене"
Оригінальна назва серії: "Forget Me"
Дата виходу серії: 30 травня 2014 в 02:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.6
