4 серія 1 сезону "Мис"

Про що 4 епізод серіалу "Мис"

Коли Кейп повідомляє Домініку Раулю, він же Скейлз, що Пітер Флемінг вимагав у нього гроші, Скейлз їде на костюмовану вечірку в поїзді, щоб протистояти Флемінгу. Кейп і Орвелл, також на вечірці, виявляють, що Макс і банда збираються пограбувати поїзд, і Вінс/Кейп суперечать, що робити. Тим часом Дана і Тріп повинні терпіти увагу та глузування, намагаючись впоратися зі своєю втратою.

Номер серії: 4

Назва серії: "Ваги в поїзді"

Оригінальна назва серії: "Scales on a Train"

Дата виходу серії: 25 січня 2011 в 02:00

Статус: вийшла