Про що 3 епізод серіалу "Ближче"
Бренда повинна боротися за справедливість щодо двох російських повій, яких обіймає позашлюбний син діяча російської мафії, долаючи упередження департаменту, який бачить одну мертву повію майже такою ж, як інша. Поки вона це робить, вона протистоїть власним упередженням і виявляє, що справедливості для цих жінок мало у світі, де панують чоловіки. Коли ФБР втручається, щоб взяти на себе розслідування, вона показує суворість, з якої вона створена, використовуючи вкрай неортодоксальні методи, щоб нарешті притягнути обіймика до незвичайної форми правосуддя. Тим часом стосунки Бренди з Фріцем змінюються, оскільки участь ФБР у цій справі натякає на труднощі, які постануть, коли їм доведеться збалансувати свою роботу та професійне життя. Наприкінці епізоду Бренда купує будинок однієї з мертвих дівчат і виявляється власницею кота, якого вона не хоче, але у якого є власні ідеї.
Номер серії: 3
Назва серії: "Велика картина"
Оригінальна назва серії: "The Big Picture"
Дата виходу серії: 28 червня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.3
