Про що 9 епізод серіалу "Ближче"
Обійми дівчинки-підлітка з Мексики, знайденої мертвою в річці Лос-Анджелес, виявилися важкими та болісними для Бренди та її команди. Спочатку відомий сексуальний злочинець здається ймовірним кандидатом, але виникають питання про те, чому дівчину та її матір привезли до США, що веде розслідування в іншому напрямку. Невдовзі рюкзак дівчинки припускає, що дядько дівчинки чи сім’я, в якій працювала мати, могли бути замішані. Обшук у будинку припускає, що хтось із сім’ї обіймається, але який із них? Сім'я, яка налаштована захистити обіймача, везе Бренду до Мексики, де вона мусить використати всі свої ресурси, Фріца та мексиканське законодавство, щоб нарешті притягнути обіймача до відповідальності. Зазвичай сварливий доктор Кріппен демонструє свою більш м’яку сторону, розповідаючи Бренді після розтину, у сцені, яка демонструє те, як нещасна смерть дитини вплинула на поліцію.
Номер серії: 9
Назва серії: "Гарне прибирання"
Оригінальна назва серії: "Good Housekeeping"
Дата виходу серії: 9 серпня 2005 в 01:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 8.5
