Про що 6 епізод серіалу "Простір"
На Церері Міллера допитують і катують Доуз, вимагаючи знати, що він дізнався про Джулі. Міллер втікає разом із колегою-офіцером Октавією Масс і виявляє приховану інформацію, що є головною таємницею, у прихованому кубі даних. Розкривши його відкриття його босові, вона звільняє Міллера та забирає всю інформацію щодо справи. Авасарала хоче мати шпигуна на станції Тихо, і робить речі особистими, щоб досягти свого. Холден і команда прибувають на станцію Тихо, а Фред Джонсон планує використати свідчення Холдена для легітимності в ООН. Холден укладає непростий союз, ділячись усім, що він знає про знищення Кентербері та MCRN Donnager. Джонсон, здається, переконаний, що ні Земля, ні Марс не стоять за атаками. Переодягнувши Rocinante під простий газовий транспортер, вони вирушили на Ерос, щоб забрати потенційного вцілілого Скопулі.
Номер серії: 6
Назва серії: "Рок Боттом"
Оригінальна назва серії: "Rock Bottom"
Дата виходу серії: 13 січня 2016 в 03:00
Статус: вийшла
Рейтинг: 7.8
