Для якого віку: 16+
Скільки серій в 3 сезоні: 8 серій
Коли Джордж стикається з опозицією до нового залізничного плану, Берта готується до повернення герцога, і Ада знаходить мету в русі температури.
Серед їхніх вітчизняних кеблів, Агнес та Ада вітають Скоттса в їхній дім. Берта та Джордж не згодні з майбутнім Гладісом.
Поки Джордж веде напружені переговори, Ларрі та Джек зустрічаються з потенційним інвестором. Пізніше Скотти зустрічаються з Кірклендами.
Берта займається небажаними чутками в пресі ... і несподіванкою приїзду її сестри Моніки.
Поки Гладіс пристосовується до своїх змінних обставин, Ларрі стикається з знайомим обличчям. Пеггі отримує можливість від старого колеги.
Берта допомагає Гладісом відстоювати себе. Джордж намагається сміливо діловий крок. Пеггі довіряє доктору Кіркленду про її минуле.
