Для якого віку: 9+
Скільки серій в 2 сезоні: 10 серій
Вівіан та Едді покидають гору Трейс, щоб почати все заново в маленькому прибережному містечку, де вони зустрічають Ніккі та Томмі, заручену пару, яка керує рестораном Emmy Lou's Grill і будинком для відпочинку Bare Feet Retreat, і Бодхі, місцевим майстром на всі руки. Вівіан починає працювати в Еммі Лу, а Едді швидко знайомиться з Бодхі. Тара та Дерек орендують Bare Feet Retreat, намагаючись покращити свій шлюб, який ускладнився залежністю Дерека від VR.
Роб і Шеллі керують операцією під назвою Rock Bottom Industries. В обмін на гроші вони влаштовують ситуації, щоб переконати, що наркозалежні близькі людей досягли дна в безпечному середовищі. Вони орендують Barefeet Retreat, щоб заманити їхню наступну мету, жінку на ім’я Ангел, яка зловживає всіма речовинами, якими можна зловживати. Тим часом Вівіан починає закохуватися в Бодхі, і Ніккі починає пологи.
Адам вилікувався від примусового підрахунку й орендував будиночок на пляжі, щоб відпочити з родиною, щоб показати їм, наскільки він покращився. Коли його родина скасовує участь і він залишається напризволяще, він намагається подружитися з іншою родиною у відпустці.
Бодхі шукає Едді, який зник безвісти. Гість на ім’я Тім повертається до Bare Feet Retreat, щоб згадати свій пам’ятний останній візит, який включав бурхливу вечірку, яку зірвав його дядько Білл із Західної Вірджинії.
Майк і сім'я ненавидять проводити кожне літо в недорогому будинку відпочинку далеко від пляжу. Щоб дозволити собі сплатити комісію за бронювання будинку їхньої мрії Barefeet Retreat, Майк працює подвійними змінами і зрештою заплатить більше, ніж очікував.
Клем просить стриптизерку прикинутися його дівчиною, щоб переконати його сім'ю, яка відпочиває, що він нормальний. Коли вони потрапляють до Barefeet Retreat, ми виявляємо, що фальшива дівчина Клема — не єдине, про що він бреше.
Енн і Скотт залишають свого шестирічного сина Сема одного в будинку для відпочинку, щоб відвідати міський музичний фестиваль Beacharoo. Ніккі зізнається Вівіан у своїй таємниці.
Логан у відпустці в Barefeet Retreat, але його телефон зламався. В Індії представник служби підтримки клієнтів Валі допомагає Логану, хоча він і сам перебуває у розпалі кризи.
Томмі дивує Ніккі спонтанною весільною церемонією. Обидва безтурботно не помічають того факту, що Вівіан викрадає їхню дитину, і деякі знайомі обличчя з гори Трейс повертаються, щоб розібратися.
Дейв перебуває в нещасливому шлюбі та використовує свою сімейну відпустку як привід, щоб нарешті протистояти своїй настирливій дружині. Але стрес через цю подію спонукає Дейва до пригод, про які він навіть не міг мріяти.
