Не пропустіть найкраще
Підпишіться на щотижневу розсилку та будьте першим
Хто дізнається про нові статті, ексклюзиви та цікаві рекомендації
Ви успішно підписались на повідомлення
Для якого віку: 14+
Скільки серій в 1 сезоні: 8 серій
Власник Halcyon лорд Гамільтон проводить таємну зустріч, яка привертає увагу американського гостя Джо О'Хара, тоді як менеджер Річард Гарленд повинен мати справу з прибуттям леді Гамільтон на день раніше, ніж очікувалося.
Леді Гамільтон хоче, щоб Фредді використав свою відпустку з Королівських ВПС, щоб підтримати її з готелем, і стає зрозуміло, що вона хоче щось змінити, і Гарленд у її полі зору. Менеджер готелю наполягає, що він не хвилюється і що йому просто потрібно показати, наскільки він незамінний, але Пеггі та Фельдман не настільки впевнені, а Чаріті зустрічає Джо та розкриває свої плани помсти, але він відмовляється їй допомогти, а Емма та Бетсі потрапила в місто. Драма з Олівією Вільямс, Стівеном Макінтошем, Джеймі Блеклі та Марком Бентоном у головних ролях.
У зв’язку з падінням Франції німцями, гості напливають до готелю, в тому числі той, хто привернув увагу леді Гамільтон – граф де Сент-Клер. Пеггі хвилюється з приводу ентузіазму Біллі зареєструватися, як тільки йому виповниться 18 років, але знає, що вона мало що може зробити, щоб захистити його, коли він думає, ніби він вирішив приєднатися до полку свого батька, сумно відомого як канонічне м’ясо. Коли Макс зіткнувся з ворожістю персоналу, Емма вийшла на його захист – і відразу про це шкодує.
Джо отримує можливість життя, але він несподівано розривається, оскільки моральна відповідальність залишитися в Англії, щоб розповісти історію війни, важко лягає на його плечі. Мати Бетсі несподівано приїжджає, залишаючи Сонні збентеженим і настороженим щодо реакції, яку вона викликає у Бетсі, у той час як Лучіан і леді Гамільтон продовжують свій флірт, а Емма з нетерпінням чекає новин про Фредді, коли вона дізнається, що літак 392-ї ескадрильї впав.
Емма керує готелем, і їй довелося випробувати організацію весілля для друзів леді Гамільтон, родини Ешвортів. Селіна Радімскі приходить до готелю, щоб зустріти Фредді, який намагається втішити її після смерті чоловіка. Гарленд їде до Іст-Енду, щоб допомогти Пеггі по господарству, але зустрічає людину зі свого минулого, чекаючи біля магазину.
Джо цікавиться роботою Емми в Жіночій волонтерській службі, Тобі дуже стурбований, почувши, що бомба впала на притулок у районі Аділа, а Лучіан пропонує леді Гамільтон емоційну підтримку.
Гарленд просить Емму взяти на себе організацію святкування 50-річчя готелю, і Бетсі привертає увагу красеня в барі. Тим часом співробітники MI5 прибувають з ордером на обшук приміщення.
Готель святкує свій 50-річний ювілей, але Лучіан намагається підтримувати порядок, оскільки тиск зростає, а Аділ намагається загнати Тобі в кут і повернути його з межі вчинення чогось жахливого. Гарленд і леді Гамільтон знаходять причину об’єднатися, тоді як Емма все ще бентежиться щодо чоловіків у своєму житті та нарешті приймає рішення після розмови з Бетсі про кохання під час війни. Напруга між Джо та Фредді відчутна: чи вийде вона далі?